baroque

(Mot repris de baroques)

baroque

n.m. [ port. barroco, perle irrégulière ]
Style artistique et littéraire né en Italie et caractérisé par la profusion des ornements : Le baroque s'oppose au classicisme.
adj.
1. Qui appartient au baroque : Des chapelles baroques.
2. Qui est inattendu, étrange : Poser une question baroque bizarre, saugrenu ; logique, naturel excentrique, fantasque, original ; normal, prévisible

baroqueux, euse

n.
Spécialiste de musique baroque.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

BAROQUE

(ba-ro-k') adj.
D'une bizarrerie choquante. Un goût baroque. Un accoutrement baroque. Un style baroque.
Ces places [conseillers d'État, d'Église] étaient destinées aux évêques les plus distingués, et il était bien baroque de faire succéder l'abbé Bignon à M. de Tonnerre [SAINT-SIMON, 87, 127]
Ancien terme de joaillier. Perle baroque, perle qui n'est pas ronde comme il faut. C'est un collier de perles baroques.

ÉTYMOLOGIE

  • Espagn. barrueco, berrueco, perle qui n'est pas parfaitement ronde ; portug. barroco, même sens. Ces mots viennent sans doute de baroco (voy. ce mot), ancien terme de la scolastique qui a souvent frappé par sa bizarrerie.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

baroque

BAROQUE. adj. des deux genres. Qui est d'une irrégularité bizarre au sens physique et au sens moral. Voilà un meuble d'une forme bien baroque. Elle avait un accoutrement des plus baroques. Cet homme a une figure baroque. Avoir des goûts baroques. Un esprit baroque. Un caractère baroque. Expression baroque. Style baroque. Musique baroque.

En termes de Joaillerie, Perles baroques, Qui ne sont pas bien rondes et qui, à cause de ce défaut, sont moins estimées.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

baroque


BAROQUE, adj. [Baroke; 3e e muet tout bref.] Au propre, il ne se dit que des perles, qui sont d'une rondeur imparfaite. = Au figuré, Irrégulier, bisârre, inégal. "Figure baroque, expression baroque, esprit baroque.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

baroque

adjectif baroque
Qui est excentrique.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

baroque

baroquebarok‐, barokstijl, inbarokstijl, grilligברוקי (ת), בארוקbarokoBarockbarrocobarokkibaroccobarokБароккоБарокBarok바로크 (baʀɔk)
adjectif
qui comporte beaucoup de décorations, defantaisie église baroque musique baroque
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

baroque

[baʀɔk] adj (ART)baroque (fig)weird
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005