belliqueux

(Mot repris de belliqueuse)

belliqueux, euse

adj. [ lat. bellicosus, guerrier ]
1. Qui aime la guerre ; qui cherche à provoquer la guerre : Des déclarations belliqueuses pacifiste
2. Qui cherche les querelles : Tempérament belliqueux batailleur, querelleur ; pacifique, paisible
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

belliqueux

(bɛllikø)

belliqueuse

(bɛllikøz)
adjectif
1. pacifiste qui cherche à provoquer la guerre un population belliqueuse un discours belliqueux
2. qui aime provoquer des conflits, des disputes avoir des réactions belliqueuses
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

belliqueux

BELLIQUEUX, EUSE. (On prononce les deux L.) adj. Qui aime la guerre, ou qui a rapport à la guerre. Nation belliqueuse. Peuple belliqueux. Humeur belliqueuse. Caractère belliqueux. Cet orateur a fait un discours belliqueux. Les sons belliqueux de la trompette.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

belliqueux

Belliqueux, Bellicosus.

Celuy duquel les ancestres ont esté grans personnages, belliqueux, riches ou nobles, Diues auis.

Nation belliqueuse, et qui a eu plusieurs victoires contre ses ennemis, Diues triumphis terra.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

belliqueux

adjectif belliqueux
2.  Qui aime les querelles.
agressif, polémique, violent -familier: bagarreur -littéraire: pugnace.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

belliqueux

לוחמני (ת), מלחמתי (ת), לוֹחֲמָנִי, מִלְחַמְתִּי

belliqueux

belicoso

belliqueux

bellicoso

belliqueux

[belikø, øz] adj [personne] → aggressive; [peuple] → warlike
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005