bestialement

bestialement

adv.
De façon bestiale : Ils se sont jetés bestialement sur la nourriture sauvagement

BESTIALEMENT

(bè-sti-a-le-man) adv.
En bête brute. Il a toujours vécu bestialement.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Et telle est la fin des princes qui veulent vivre bestiallement [COMM., VI, 4]
  • XVIe s.
    De là il nous apperra combien sottement et bestialement ils gergonnent, plustost qu'ils ne parlent, d'une chose si haute [CALV., Inst. 424]

ÉTYMOLOGIE

  • Bestiale, et le suffixe ment ; provenç. bestialmen ; catal. bestialment ; ital. bestalmiente. Si cet adverbe se trouvait dans l'ancien français, il serait bestialment ou bestiaument, parce que bestial est un de ces adjectifs qui n'ont qu'une même terminaison pour le masculin et le féminin.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • BESTIALEMENT. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
    Il covient que cil sols [celui-là seul] vivet bestialement, ki par humaine raison ne soi atempret [, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 365]

bestialement

BESTIALEMENT. adv. En vraie bête. Vivre bestialement.
Traductions

bestialement

dierlijk, beestachtig

bestialement

bestialment

bestialement

bestalmiente