bien-être
bien-être
[ bjɛ̃nɛtr] n.m. inv.BIEN-ÊTRE
(biè-nê-tr' ; quelques-uns disent biinnê-tr', en donnant, à tort, à biin le son nasal de in dans in-digne) s. m.HISTORIQUE
- XVIe s. Nostre bien estre, ce n'est que la privation d'estre mal [MONT., II, 215]
ÉTYMOLOGIE
- Bien, être.
bien-être
Il se dit aussi de Tout ce qui contribue à une existence agréable ou bien de Cette existence même. Il a le nécessaire, mais il n'a pas le bien-être. Il regrette le bien-être qu'il a perdu. Il n'est pas dans l'opulence, mais il jouit d'un bien-être suffisant. J'ai voulu assurer son bien- être. Se faire un petit bien-être.
bien-être
BIEN-êTRE, s. m. [Bié-nêtre: 1re é fer. 2e ê ouv. et long, 3e e muet.] Subsistance aisée et commode. Acad. Situation et état d'une personne qui vit commodément, et à qui rien ne manque selon sa condition. Trév. "Il a le nécessaire, et même le bien-être. — Il se dit aussi du bon état de la santé: "Je suis depuis quelques jours dans un bien-être qui me ravit; mais ce bien être durera-t-il longtemps? — Les Dictionaires ne marquent pas ce 2d sens, aussi usité que le premier.
bien-être
bien-être
ease, snugness, well-being, welfareאושר (ז), הרווחה (נ), הרחבת הדעת (נ), חיי רווחה (ז״ר), נוחות (נ), רווחה (נ), שלום (ז), רְוָחָה, שָׁלוֹםwelzijn, (gevoel van) welbehagen, welvaartBehaglichkeitbienestarbenessere, benestare (bjɛ̃nɛtʀ)nom masculin invariable