bique

Recherches associées à bique: bigue, biquet, biquette

bique

n.f. [ de biche ]
Fam. Chèvre.
Vieille bique,
Péjor. vieille femme méchante.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

bique

(bik)
nom féminin familier
1. chèvre un troupeau de biques
2. femme vieille et désagréable La voisine est une vieille bique.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BIQUE

(bi-k') s. f.
Nom familier de la chèvre.
La bique allant remplir sa traînante mamelle [LA FONT., Fabl. IV, 14]
Voy. BOUQUET.

ÉTYMOLOGIE

  • De même radical que l'italien becco, bouc, qui, ainsi que le remarque Diez, est différent du radical de bouc, allemand Bock, l'o n'ayant pu se changer en e ou en i.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

bique

BIQUE. n. f. Nom familier de la chèvre. Une peau de bique.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

bique


*BIQUE, s. f. BIQUET, s. m. Chèvre, chevreau. Ils sont vieux.
   La bique alant remplir sa traînante mamelle....
   Ferma sa porte au loquet,
   Non sans dire à son biquet.        La Font.
Le Rich. Port. dit que ces mots sont encôre usités dans quelques Provinces. L'Acad. les met sans remarque. — On disait aussi biqueter, des chèvres, quand elles font leurs petits. L'Acad. ne le met pas.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

bique

Ziege, Bokkie

bique

kaprinaĉo

bique

capra

bique

bique

bique

bique

bique

bique

bique

bique

bique

[bik] nfnanny goat
vieille bique (péjoratif)old hag
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005