bisser

(Mot repris de bisserez)

bisser

v.t.
Répéter ou faire répéter par un bis : Il a bissé sa dernière chanson. Bisser une diva.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

bisser

(bise)
verbe transitif
1. faire interprêter un morceau une seconde fois en criant "bis" bisser une chanteuse
2. interpréter une seconde fois Le groupe a bissé son tube.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

bisser


Participe passé: bissé
Gérondif: bissant

Indicatif présent
je bisse
tu bisses
il/elle bisse
nous bissons
vous bissez
ils/elles bissent
Passé simple
je bissai
tu bissas
il/elle bissa
nous bissâmes
vous bissâtes
ils/elles bissèrent
Imparfait
je bissais
tu bissais
il/elle bissait
nous bissions
vous bissiez
ils/elles bissaient
Futur
je bisserai
tu bisseras
il/elle bissera
nous bisserons
vous bisserez
ils/elles bisseront
Conditionnel présent
je bisserais
tu bisserais
il/elle bisserait
nous bisserions
vous bisseriez
ils/elles bisseraient
Subjonctif imparfait
je bissasse
tu bissasses
il/elle bissât
nous bissassions
vous bissassiez
ils/elles bissassent
Subjonctif présent
je bisse
tu bisses
il/elle bisse
nous bissions
vous bissiez
ils/elles bissent
Impératif
bisse (tu)
bissons (nous)
bissez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais bissé
tu avais bissé
il/elle avait bissé
nous avions bissé
vous aviez bissé
ils/elles avaient bissé
Futur antérieur
j'aurai bissé
tu auras bissé
il/elle aura bissé
nous aurons bissé
vous aurez bissé
ils/elles auront bissé
Passé composé
j'ai bissé
tu as bissé
il/elle a bissé
nous avons bissé
vous avez bissé
ils/elles ont bissé
Conditionnel passé
j'aurais bissé
tu aurais bissé
il/elle aurait bissé
nous aurions bissé
vous auriez bissé
ils/elles auraient bissé
Passé antérieur
j'eus bissé
tu eus bissé
il/elle eut bissé
nous eûmes bissé
vous eûtes bissé
ils/elles eurent bissé
Subjonctif passé
j'aie bissé
tu aies bissé
il/elle ait bissé
nous ayons bissé
vous ayez bissé
ils/elles aient bissé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse bissé
tu eusses bissé
il/elle eût bissé
nous eussions bissé
vous eussiez bissé
ils/elles eussent bissé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

BISSER

(bi-sé) v. a.
Néologisme. Faire répéter un morceau de chant, un couplet, une tirade. Ce morceau a été bissé.

ÉTYMOLOGIE

  • Bis, deux fois.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

bisser

BISSER. v. tr. Faire répéter. Il ne se dit qu'en termes de Théâtre. On a bissé ce morceau. Cette romance a été bissée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

bisser

[bise] vt (= faire rejouer) [+ artiste, chanson] → to encore (= rejouer) [+ morceau] → to give an encore of
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005