bitume

Recherches associées à bitume: goudron

bitume

n.m.
Matière organique naturelle ou provenant de la distillation du pétrole, utilisée notamm. pour le revêtement des routes : Recouvrir un trottoir de bitume asphalte, goudron
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

bitume

(bitym)
nom masculin
matière utilisée pour le revêtement des routes recouvrir le sol de bitume
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BITUME

(bi-tu-m') s. m.
Substance combustible qui est liquide, huileuse, ou solide et noire, et que l'on trouve dans le sein de la terre.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Bitumen est une espece de poix, de laquelle on gresse les navires [PALISSY, 377]
    De sel nitre, de bitumen.... [PARÉ, XXV, 41]
    Onguens faits avec du bitumen [O. DE SERRES, 199]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. betum ; espagn. betun ; portug. betume ; ital. bitume ; du latin, bitumen.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    BITUME. Ajoutez :
  • Bitume solide, voy. CÉRÉSINE au Supplément.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

bitume

BITUME. n. m. Matière minérale, inflammable, liquide et jaunâtre, ou solide et noire, qui sert à différents usages dans les arts. Le pétrole, l'asphalte et le naphte sont des variétés de bitume.

Il désigne spécialement l'Asphalte mêlé de sable dont on recouvre les trottoirs, le sol des cours, etc.

Il désigne encore, en termes de Peinture, une Couleur employée dans la peinture à l'huile, préparée spécialement avec du bitume de Judée.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

bitume


BITUME, s. m. BITUMINEUX, EûSE, adj. [4e lon. aux 2 dern. neû, neû-ze.] Le bitume est un limon gras, visqueux, adhérant, huileux, inflammable, etc. Bitumineux, est ce qui a les qualités du bitume. Les tourbes sont bitumineûses.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

bitume

asfalt, bergpik

bitume

živice

bitume

asfalt, bitumen

bitume

terpeko

bitume

asfaltti, asvaltti, bitumi, maapihka

bitume

bitumen

bitume

aszfalt, bitumen

bitume

aspal

bitume

asfalt

bitume

アスファルト

bitume

asfalt, bitumy

bitume

asfalt, bitum

bitume

битумен

bitume

asfalt, bitumen

bitume

น้ำมันดิน

bitume

bi-tum, đường, nhựa

bitume

沥青

bitume

bitume

bitume

битум

bitume

瀝青

bitume

[bitym] nmasphalt
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005