blatte

blatte

n.f.
Insecte aplati que l'on trouve surtout dans les lieux obscurs et chauds : Le local à poubelles est infesté de blattes cafard, cancrelat
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

BLATTE

(bla-t') s. f.
Insecte nocturne qui vit dans les maisons et ronge les aliments et les étoffes, etc. (orthoptères).

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Les ratz et blattes ou, affin que je ne mente, aultres malignes bestes, avoyent brousté le commencement [du livre] [RABEL., Garg. chap. I, à la fin.]

ÉTYMOLOGIE

  • Blatta, nom en latin de cet insecte.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

blatte

BLATTE. n. f. T. d'Entomologie. Genre d'insectes qui, la nuit, dévorent dans les maisons les aliments, le cuir, les étoffes, etc. On l'appelle souvent CAFARD.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

blatte

Schabe, Kakerlak, Kuchenschabe, Kakerlakecockroachkakkerlakג'וק (ז) [תיקן], תיקן (ז), גּ׳וּק, תִּקָּןescarabatblatocucarachatineakakerlakkbarata, blatabobbahamamböceğiκατσαρίδαтараканbacherozzo, blatta蟑螂švábKakerlak바퀴벌레 (blat)
nom féminin
insecte plat aux longues antennes
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

blatte

[blat] nfcockroach
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005