bonbon

bonbon

n.m. [ redoublement de 1. bon ]
Confiserie, friandise sucrée et aromatisée : Des bonbons à la menthe.

BONBON

(bon-bon) s. m.
Dragées, sucreries.
J'arrangerais une boîte bien garnie de bonbons [J. J. ROUSS., Ém. II]
L'évêque successeur et neveu [de M. de Chartres] en était pour ainsi dire encore à recevoir du bonbon de sa main [de Mme de Maintenon] [SAINT-SIMON, 289, 201]
Avec les charmes de l'amour, Vous avez eu, jusqu'à ce jour, Plus de bonbons que de louanges [ST-LAMBERT, à Mlle ....]

ÉTYMOLOGIE

  • Bon, adjectif, répété.

bonbon

BONBON. n. m. T. de Confiserie. Sucrerie, friandise faite avec du sucre. Ce bonbon est excellent pour le rhume. Une boîte de bonbons. Dans le langage des enfants, ce mot désigne Toute sorte de friandise. Ne pleurez pas, soyez sage, et vous aurez du bonbon, je vous donnerai du bonbon.

bonbon


BONBON, s. m. 1°. Friandise. On vous donera du bonbon. Terme dont on se sert avec les enfans. 2°. = Dragée; "boite à bonbons. Quelques-uns disent bonbonière.

Traductions

bonbon

Bonbon, Zeltli, Zuckerlsweet, candy, bonbon, bon‐bonbonbon, snoepje, balletjeבונבון (ז) (סוכרייה), ממתק (ז), סוכרייה (נ), מַמְתָּק, סֻכָּרִיָּהbombóbolsjebombonobombón, caramelobombonpermenconfetto, caramella, chiccacukierekbombom, caramelobomboanăκαραμέλαCandyลูกกวาด (bɔ̃bɔ̃)
nom masculin
sucrerie

bonbon

[bɔ̃bɔ̃] nmsweet (Grande-Bretagne), candy (USA)