bonifier

(Mot repris de bonifions)

bonifier

v.t.
1. Améliorer la qualité de ; rendre meilleur : Le vieillissement bonifie le vin.
2. En Suisse, créditer un compte bancaire.

se bonifier

v.pr.
Devenir meilleur : Ces liqueurs se sont bonifiées en un an. Son caractère se bonifie s'améliorer

bonifier

(bɔnifje)
verbe transitif
rendre meilleur Le temps bonifie le vin.

bonifier


Participe passé: bonifié
Gérondif: bonifiant

Indicatif présent
je bonifie
tu bonifies
il/elle bonifie
nous bonifions
vous bonifiez
ils/elles bonifient
Passé simple
je bonifiai
tu bonifias
il/elle bonifia
nous bonifiâmes
vous bonifiâtes
ils/elles bonifièrent
Imparfait
je bonifiais
tu bonifiais
il/elle bonifiait
nous bonifiions
vous bonifiiez
ils/elles bonifiaient
Futur
je bonifierai
tu bonifieras
il/elle bonifiera
nous bonifierons
vous bonifierez
ils/elles bonifieront
Conditionnel présent
je bonifierais
tu bonifierais
il/elle bonifierait
nous bonifierions
vous bonifieriez
ils/elles bonifieraient
Subjonctif imparfait
je bonifiasse
tu bonifiasses
il/elle bonifiât
nous bonifiassions
vous bonifiassiez
ils/elles bonifiassent
Subjonctif présent
je bonifie
tu bonifies
il/elle bonifie
nous bonifiions
vous bonifiiez
ils/elles bonifient
Impératif
bonifie (tu)
bonifions (nous)
bonifiez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais bonifié
tu avais bonifié
il/elle avait bonifié
nous avions bonifié
vous aviez bonifié
ils/elles avaient bonifié
Futur antérieur
j'aurai bonifié
tu auras bonifié
il/elle aura bonifié
nous aurons bonifié
vous aurez bonifié
ils/elles auront bonifié
Passé composé
j'ai bonifié
tu as bonifié
il/elle a bonifié
nous avons bonifié
vous avez bonifié
ils/elles ont bonifié
Conditionnel passé
j'aurais bonifié
tu aurais bonifié
il/elle aurait bonifié
nous aurions bonifié
vous auriez bonifié
ils/elles auraient bonifié
Passé antérieur
j'eus bonifié
tu eus bonifié
il/elle eut bonifié
nous eûmes bonifié
vous eûtes bonifié
ils/elles eurent bonifié
Subjonctif passé
j'aie bonifié
tu aies bonifié
il/elle ait bonifié
nous ayons bonifié
vous ayez bonifié
ils/elles aient bonifié
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse bonifié
tu eusses bonifié
il/elle eût bonifié
nous eussions bonifié
vous eussiez bonifié
ils/elles eussent bonifié

BONIFIER

(bo-ni-fi-é) , je bonifiais, nous bonifiions ; que je bonifie, que nous bonifiions v. a.
Rendre meilleur.
Moi, je travaille celle [la terre] que mon père a bonifiée [J. J. ROUSS., Ém. II]
Suppléer un déficit. Si la somme n'y est pas, je vous bonifierai ce qui manque.
Se bonifier, v. réfl. S'améliorer. En bouteille, le vin se bonifie.

ÉTYMOLOGIE

  • Bonus, bon, et un suffixe ficare, fréquentatif de facere (voy. FAIRE).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • BONIFIER. Ajoutez : - HIST. XVIe s.
    Aristote dict que bonifier quelqu'un c'est le tuer, en certaine phrase de son païs [MONT., III, 361]

bonifier

BONIFIER. v. tr. Mettre en meilleur état, rendre meilleur. Bonifier des terres en les fumant, en les marnant. Plusieurs choses se bonifient lorsqu'on les garde, telles que le vin, le café, etc.

bonifier

BONIFIER. v. tr. T. de Finance. Avantager par un boni. Bonifier les intérêts des souscripteurs qui anticipent leur versement.

bonifier


BONIFIER, v. act. [Bonifi-é: derniere é fer. tout bref. Devant l'e muet l'i est lon. il bonifie.] Mettre en meilleur état. Il ne se dit que des terres. Bonifier des terres en les fumant, en les marnant. Académie.

Synonymes et Contraires

bonifier

Traductions

bonifier

bonificare

bonifier

verbessern

bonifier

verbeteren

bonifier

zlepšit

bonifier

forbedre

bonifier

parantaa

bonifier

förbättra

bonifier

ปรับปรุง

bonifier

[bɔnifje] vt → to improve [bɔnifje] vpr/vi → to improve