boulon

Recherches associées à boulon: écrou

boulon

n.m.
Ensemble constitué d'une vis et de l'écrou qui s'y adapte.
Serrer ou resserrer les boulons,
Fam. renforcer l'application des règlements, la discipline ; restreindre les dépenses.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

BOULON

(bou-lon) s. m.
Grosse cheville de fer, qui sert à soutenir les poutres et les barres de fer dans les édifices. Elle a, d'un côté, une tête ronde, et de l'autre une ouverture où l'on passe une clavette de fer pour l'affermir. Moule de fer rond pour faire les tuyaux de plomb. Pièce du métier de tisserand. Outil de cordonnier. Axe sur lequel tourne une poulie. Boulons d'écartement, grandes tringles en fer sous les marches d'un escalier en bois. Sorte de clous que le relieur emploie.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Une très belle Bible, à deux fermouers d'argent, dorez, esmaillez de Adam et Eve, et cinq bullons de cuivre dorés sur chaque ais [DE LABORDE, Émaux, p. 170]
    Un livre de mirouer des dames à deux fermouers de laton hachiez, et cinq bullons de mesmes sur chacune ais, tous plains [ID., ib.]

ÉTYMOLOGIE

  • Boule, à cause de la tête en boule du boulon.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

boulon

BOULON. n. m. T. d'Arts. Cheville de fer ou d'acier à tête ronde, carrée ou à pans, terminée par une clavette ou un écrou, servant à maintenir deux ou plusieurs pièces.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

boulon

Boulon, m. acut. Est une grosse et longue cheville à grosse teste pour joindre des grosses pieces de charpente. Et quand telle cheville est de fer, on dit Boulon de fer.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

boulon


BOULON, s. masc. BOULONER, v. act. Cheville de fer qui a une tête ronde à un bout, et à l'autre une ouvertûre où l'on passe une clavette. Les boulons du train d'un carrosse. "On se sert quelquefois de boulons pour soutenir une poûtre. — Bouloner, c'est arrêter une pièce de charpenterie avec un boulon.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

boulon

bolt, nutאום (נ), לולב (ז), אׁםbout, (schroef)boutboltBolzen, Riegelboltobautvirote, cerrojo, tornilloболтbullone, chiavardaتِرْباسšroubβίδαsalpavijakかんぬき빗장boltśrubatrincoåskviggสลักเกลียวsürgüthen cửa门栓болт螺栓 (bulɔ̃)
nom masculin
petit objet de métal qui sert à assembler des pièces
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

boulon

[bulɔ̃] nmbolt
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005