bourratif

bourratif, ive

adj.

Fam. Se dit d'un aliment qui bourre, qui alourdit l'estomac : Gâteau bourratif lourd ; léger

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

Synonymes et Contraires

bourratif

adjectif bourratif

Familier. Qui bourre l'estomac.

nourrissant, nutritif.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

bourratif

(buʀatif)

bourrative

sättigend, schwerfilling, stuffing, stodgy (buʀativ)
adjectif

qui est très lourd, en parlant d'un aliment مُشبع ('muʃbiʔʼ) 吃了容易饱的(指食物) machtig sättigend schwer χορταστικός/-ή/-ό (xortasti'kos/-'c-i/-'k-o) troppo sostanzioso ('trɔp:o sostan'tsjoso) ＜食物（しょくもつ）が＞腹（はら）のふくれる、胃（い）にもたれる tung sycący (sɨʦɔnʦɨ) que empanturra (kəẽpɐ̃tu'ʀɐ) о́чень сы́тный ('oʧʲinʲ 'sɨtnɨj) pesado tıkayıcı,ağır (a'ɯɾ) ממלא masculin ממלאת féminin un gâteau bourratif كعكة مُشبعة 吃了容易饱的蛋糕 een machtig gebakje ein sättigender Kuchen χορταστικό γλυκό un dolce ipercalorico 胃にもたれるケーキ en tung kake sycące ciasto um bolo que empanturra о́чень сы́тное пиро́жное un pastel pesado tıkayıcı bir pasta עוגה ממלֵאת

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

bourratif

[buʀatif, iv] adj [aliment] → stodgy

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005