bourru

(Mot repris de bourrues)

bourru, e

adj. [ de bourre ]
Dont les manières sont brusques ; renfrogné : Un commerçant bourru acariâtre, revêche ; aimable, souriant
Vin bourru,
vin en fin de fermentation.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

bourru

BOURRU, UE. adj. Qui est d'une humeur brusque et chagrine. Un homme bourru. Cette femme est bien bourrue. Par extension, Un esprit bourru. Avoir l'humeur bourrue, etc.

Il s'emploie aussi comme nom. C'est un bourru bienfaisant.

Moine bourru, Prétendu fantôme que l'ignorance faisait craindre dans les campagnes. Il signifie aussi, familièrement, un Homme de mauvaise humeur. Cet homme-là est un moine bourru, un vrai moine bourru.

Il signifie aussi proprement Qui est rempli de bourre. Fil bourru, Qui n'est pas lisse. Plante bourrue, Dont les tiges sont couvertes de bourre.

Pierre bourrue, Pierre de construction encore mal dégrossie.

Vin bourru, Sorte de vin blanc nouveau qui n'a point fermenté et qui se conserve doux dans le tonneau pendant quelque temps.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

bourru


BOURRU, ou BOURU, ÛE, adj. [r f. 2e lon. au 2d.] Fantasque, bisârre, fâcheux. — Il suit toujours le substantif. Esprit bourru, humeur bourrûe. = Il ne s'emploie point au fém. en parlant des persones: on dit, un mari bourru: on ne dit point une femme bourrûe: on dit alors, une femme d'un caractère, d'un esprit bourru, d'une humeur bourrûe. = Vin bourru, est une sorte de vin blanc nouveau, qui n'a point bouilli, et qui se conserve doux dans le tonneau, durant quelque temps. = Bourru. Voy. FANTASQUE.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

bourru

adjectif bourru
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

bourru


bourrue

gruff, surly, crusty, ruggednors, grof, onbehouwen, ruwSauser, grob, harsch, unwirschvino-mosto, bisbetico, burbero, rozzo, zotico粗暴거친 (buʀy)
adjectif
peu aimable
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

bourru

[buʀy] adjsurly, gruff
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005