boycotter

(Mot repris de boycottais)

boycotter

[ bɔjkɔte] v.t. [ du nom de Ch. C. Boycott, premier propriétaire anglais d'Irlande mis à l'index ]
Pratiquer le boycott de ; exclure temporairement : Boycotter le vin d'un pays. Nous boycotterons toutes les émissions de ce genre.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

boycotter


Participe passé: boycotté
Gérondif: boycottant

Indicatif présent
je boycotte
tu boycottes
il/elle boycotte
nous boycottons
vous boycottez
ils/elles boycottent
Passé simple
je boycottai
tu boycottas
il/elle boycotta
nous boycottâmes
vous boycottâtes
ils/elles boycottèrent
Imparfait
je boycottais
tu boycottais
il/elle boycottait
nous boycottions
vous boycottiez
ils/elles boycottaient
Futur
je boycotterai
tu boycotteras
il/elle boycottera
nous boycotterons
vous boycotterez
ils/elles boycotteront
Conditionnel présent
je boycotterais
tu boycotterais
il/elle boycotterait
nous boycotterions
vous boycotteriez
ils/elles boycotteraient
Subjonctif imparfait
je boycottasse
tu boycottasses
il/elle boycottât
nous boycottassions
vous boycottassiez
ils/elles boycottassent
Subjonctif présent
je boycotte
tu boycottes
il/elle boycotte
nous boycottions
vous boycottiez
ils/elles boycottent
Impératif
boycotte (tu)
boycottons (nous)
boycottez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais boycotté
tu avais boycotté
il/elle avait boycotté
nous avions boycotté
vous aviez boycotté
ils/elles avaient boycotté
Futur antérieur
j'aurai boycotté
tu auras boycotté
il/elle aura boycotté
nous aurons boycotté
vous aurez boycotté
ils/elles auront boycotté
Passé composé
j'ai boycotté
tu as boycotté
il/elle a boycotté
nous avons boycotté
vous avez boycotté
ils/elles ont boycotté
Conditionnel passé
j'aurais boycotté
tu aurais boycotté
il/elle aurait boycotté
nous aurions boycotté
vous auriez boycotté
ils/elles auraient boycotté
Passé antérieur
j'eus boycotté
tu eus boycotté
il/elle eut boycotté
nous eûmes boycotté
vous eûtes boycotté
ils/elles eurent boycotté
Subjonctif passé
j'aie boycotté
tu aies boycotté
il/elle ait boycotté
nous ayons boycotté
vous ayez boycotté
ils/elles aient boycotté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse boycotté
tu eusses boycotté
il/elle eût boycotté
nous eussions boycotté
vous eussiez boycotté
ils/elles eussent boycotté
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Synonymes et Contraires

boycotter

verbe boycotter
Refuser quelque chose.
censurer, écarter, interdire, isoler, mettre à l'écart, mettre à l'index, mettre en quarantaine, tenir à l'écart.
encourager, soutenir.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

boycotter

boykottieren, sperrenboycotten, doodverklarenboycottהחרים (הפעיל), הטיל חרם, הכריז חרם, הֵטִיל חֵרֶםقاطعboikotoidabojkotowaćbojkottaμποϊκοτάρωboicottareбойкот抵制bojkotboykot (bɔjkɔte)
verbe transitif
1. refuser de poursuivre des relations avec qqn, un groupe,un pays boycotter une marque de voiture
2. refuser de participer à qqch boycotter des élections
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

boycotter

[bɔjkɔte] vt → to boycott
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005