bravade

(Mot repris de bravades)

bravade

n.f. [ de l'it. bravare, se vanter ]
Étalage de bravoure ; action, attitude de défi : Par bravade, il a bêtement risqué sa vie fanfaronnade, rodomontade [litt.] crânerie, forfanterie [litt.], provocation
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

bravade

(bʀavad)
nom féminin
action ou parole de défi agir par bravade
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BRAVADE

(bra-va-d') s. f.
Action ou parole par laquelle on brave quelqu'un.
Les bravades enfin sont des discours frivoles [CORN., Pomp. II, 4]
Les bravades, la haine et le trouble où je suis [ID., Perthar. IV, 1]
La bravade est aisée, un mot est bientôt dit [ID., Attila, II, 1]
Vous n'avez aujourd'hui quitté votre embuscade Qu'afin de m'en conter l'histoire par bravade [ID., le Ment. III, 1]
Moi, je serais cocu ? - Vous voilà bien malade ! Mille gens le sont bien, sans vous faire bravade, Qui de mine, de cœur, de biens et de maison, Ne feraient avec vous nulle comparaison [MOL., Éc. des f. IV, 8]
Faute d'un plus exquis et comme par bravade, Ceci me servira de mouchoir de parade [CORN., la Suivante, II, 4]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Les bravades de cet ennemy vaincu [MONT., I, 4]
    Ilz s'estoient menacez et defiez, et avoient fait plusieurs bravades l'un à l'autre [AMYOT, Cor. 34]
    Ce sont beaux mots, que bravade, Soldat, cargue, camisade, Avec un brave sangDieu [DU BELLAY, III, 87, verso.]
    Il a mis par escrit les prouesses et bravades [exploits] faictes par la cavalerie legere de France l'an 1558 [LACROIX DU MAINE, Biblioth. Pierre Venelle.]

ÉTYMOLOGIE

  • Ital. bravata, de bravo, brave (voy. BRAVE).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

bravade

BRAVADE. n. f. Action, parole, manière par laquelle on brave quelqu'un. C'est une bravade. Il pensait m'intimider par ses bravades. De vaines bravades.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

bravade

Bravade, f. penac. Insultus, voyez Brave, Ferox incursio.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

bravade

nom féminin bravade
Attitude, action de défi.
défi, fanfaronnade, provocation, suffisance, vantardise -littéraire: crânerie, forfanterie, hâblerie, rodomontade.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

bravade

bravado

bravade

ניגוח (ז)

bravade

disfida

bravade

[bʀavad] nf
par bravade → out of bravado
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005