brièvement

(Mot repris de brievement)

brièvement

adv.
En peu de mots, de manière concise : Exposez brièvement votre problème rapidement, succinctement ; longuement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

BRIÈVEMENT

(bri-è-ve-man) adv.
En peu de mots.
Nous avons montré aussi brièvement qu'il a été possible, quelle est la dignité de duc et pair dans tous les âges de la monarchie [SAINT-SIMON, 372, 198]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Et briement la matiere espondre et deviser [, Berte, III]
    Briement, el [Beauté] fu jonete et blonde, Sade, plaisant, aperte et cointe [, la Rose, 1018]
    Un livre, par lequel cil qui desirent vivre en pais soient ensaignié briement comment il se deffendront [BEAUMANOIR, 11]
    Si est bon que noz disons briement comment demande doit estre fete par devant justice [ID., VI, 2]
  • XVe s.
    Ils lui firent entendre [à Édouard III] que ledit comte de Kent le vouloit empoisonner, et le feroit mourir brievement s'il ne s'en gardoit [FROISS., I, I, 50]
    La quelle chose fut très briefvement faite [, Bouciq. I, ch. 13]
    Il dit brievement qu'il y pourvoiroit [LOUIS XI, Nouv. LXI]
  • XVIe s.
    Il nous le faut brevement expliquer et confermer [CALV., Instit. 259]
    Et brefvement, je ne sçavois que faire [MAROT, I, 324]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. breumen ; espagn. et ital. brevemente ; briement dans l'ancien français, de brie, pour brief, féminin dans la vieille langue ; brièvement, de briève, féminin dans la langue moderne, et du suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

brièvement

BRIÈVEMENT. adv. En peu de mots. Il nous raconta la chose brièvement. Expliquez- moi cela brièvement et nettement.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

brievement

Brievement, Breui, Breuiter, Circunscripte, Perbreuiter, Strictim, Tribus verbis.

Le plus brievement que je puis, Quam quidem possum breuiter.

Dire brievement quelque chose, et en peu de paroles, Comprehense loqui, Dicere presse, Leuiter aliquid tangere, Leuiter transire aliquid, Modice agere, Perstringere rem aliquam, Praecise dicere.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

brièvement


BRIèVEMENT, adv. BRIèVETÉ, s. f. [1re è moy. 2e e muet: briève-man, veté.] D'une manière briève, courte; raconter, expliquer brièvement. = Le peu de durée de quelque chôse: la brièveté du temps, de la vie, du règne d'un Prince, etc.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

brièvement

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

brièvement

brieflyבקצרה (תה״פ), על רגל אחתkort, beknopt, evenкъсоbrevementebrevementeلـَحْظَةًkrátcekortkurzεν συντομίαlyhyestikratko簡単に간단히kortkrótkobrevementeкороткоkortfattatอย่างสั้นkısacamột cách ngắn gọn简要地 (bʀijɛvmɑ̃)
adverbe
rapidement
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

brièvement

[bʀijɛvmɑ̃] advbriefly
Expliquez-moi brièvement ce qui s'est passé → Tell me briefly what happened.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005