brisant

brisant

n.m.
Rocher, écueil sur lequel les vagues se brisent violemment.

brisants

n.m. pl.
Vagues violentes qui se brisent sur un écueil.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

brisant

(bʀizɑ̃)
nom masculin
gros rocher sur lequel les vagues se brisent apercevoir un brisant au large
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BRISANT2

(bri-zan) s. m.
Terme de marine. Écueil à fleur d'eau sur lequel la mer se brise.
La bonté de Dieu a rendu l'écume des flots toujours plus éclatante parmi les brisants [CHATEAUBR., Génie, I, V, 8]
Tout corps contre lequel la mer vient se briser. Placer des brisants en avant d'une construction.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Brisants [OUDIN, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Briser.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

brisant

BRISANT. n. m. T. de Marine. Rocher, écueil à fleur d'eau, sur lequel la mer se brise. On l'emploie plus ordinairement au pluriel. Il y a des brisants le long de cette côte.

Il se dit aussi d'un Dispositif destiné à briser les lames. Placer un brisant, des brisants en avant d'une construction, pour la garantir du choc des vagues.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

brisant

nom masculin brisant
Obstacle pour les vagues.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

brisant

breaker

brisant

רסיק (ת)

brisant

[bʀizɑ̃] nm (= rocher) → reef (= vague) → breaker
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005