bureaucrate

Recherches associées à bureaucrate: bureaucratie

bureaucrate

n. Péjor.
1. Fonctionnaire persuadé de l'importance de son rôle, et abusant de son pouvoir auprès du public.
2. Employé de bureau : Ce bureaucrate est d'une lenteur ! rond-de-cuir [péjor.]
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

bureaucrate

(byʀokʀat)
nom masculin-féminin
péjoratif fonctionnaire qui abuse de son pouvoir avoir un problème administratif à cause d'un bureaucrate
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BUREAUCRATE

(bu-ro-kra-t') s. m.
Néologisme. Homme puissant dans les bureaux ou même simple employé dans les bureaux. Il ne se dit guère que par ironie et en mauvaise part.
C'est M. Mathieu, bureaucrate envieux, insinuant, mêlant à froid ses passions et ses intérêts, et nous apportant ici le despotisme dont il se plaint ailleurs [BAYARD et DE WAILLY, le Mari à la campagne, II, 6]

ÉTYMOLOGIE

  • Ce mot a été tiré de bureaucratie (voy. BUREAUCRATIE).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

bureaucrate

BUREAUCRATE. n. m. Fonctionnaire confiné dans l'atmosphère des bureaux auxquels il attribue une importance exagérée. Il ne s'emploie qu'en mauvaise part. L'étroitesse d'esprit, la morgue des bureaucrates.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

bureaucrate

nom bureaucrate
Employé de bureau.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

bureaucrate

משרדן (ז), פקידון (ז), פְּקִידוֹן

bureaucrate

bureaucrat

bureaucrate

бюрократ

bureaucrate

bureaukrat

bureaucrate

byråkrat

bureaucrate

[byʀokʀat] nmfbureaucrat
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005