burette

(Mot repris de burettes)

burette

n.f. [ de l'anc. fr. buire ]
1. Petit flacon à goulot long et étroit : Les burettes d'un huilier.
2. Récipient métallique muni d'un tube effilé contenant de l'huile, utilisé pour graisser les rouages d'une machine.
3. Dans la religion catholique, petit vase contenant l'eau ou le vin de la messe.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

burette

(byʀɛt)
nom féminin
petit flacon qui laisse passer un liquide au goutte-à-goutte une burette de chimiste
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BURETTE

(bu-rè-t') s. f.
Petit vase à goulot où l'on met du vinaigre, de l'huile, etc.
Il y avait une burette de vin contenant un demi-setier [VOLT., Phil. V, 357]
Petits vases où l'on met le vin et l'eau qui servent à la messe.
Vase de fer-blanc pour verser le suif dans les moules à chandelles.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Une burette à biberon de chappelle, pesant deux marcs, cinq onces, d'argent [DE LABORDE, Émaux, p. 178]
  • XVIe s.
    Les cierges et burettes [CALV., Instit. 1180]
    Burettes à huyle [AMYOT, Sylla, 30]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminutif de buire.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

burette

BURETTE. n. f. Petit vase à goulot, propre à contenir du vinaigre, de l'huile, etc. Burette de cristal. Burette de porcelaine, de faïence.

Il se dit particulièrement des Petits vases de ce genre où l'on met le vin et l'eau qui servent à la messe. Burette d'étain, d'argent.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

burette


BURETTE, s. f. [Burète, 2e è moy. 3e e muet.] Petite buire. Acad. Petit vaisseau à mettre du vin ou de l'eau. Trévoux. Il se dit particulièrement de ceux où l'on met le vin ou l'eau pour dire la Messe.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

burette

טפי (ז), טְפִי

burette

oilcan

burette

Bürette

burette

buret

burette

бюрета

burette

滴管

burette

Byreta

burette

burette

burette

[byʀɛt] nf [mécanicien] → oilcan; [chimiste] → burette
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005