cépage

cépage

n.m.
Plant de vigne, considéré dans sa spécificité ; variété de vigne dont on tire un vin déterminé : Les cépages de Bourgogne.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

cépage

(sepaʒ)
nom masculin
variété de vigne qui donne un vin particulier Le muscadet est un cépage.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CÉPAGE

(sé-pa-j') s. m.
Plant ou variété quelconque de vigne cultivée. Un bon, un mauvais cépage. Les cépages de la Bourgogne. Cépage rouge, blanc.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Voyez quand le soleil sur nos testes remonte Et que tout le païs de verdure est couvert, Si la vigne n'a rien où son pampre elle monte Pour dessus appuier son beau cepage vert, Ni du jardin ni d'elle on ne fait point de conte, Et son ombre et son fruit toute sa grace perd [BAÏF, Œuvres, p. 62, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Cep.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

cépage

CÉPAGE. n. m. Plant ou variété quelconque de vigne cultivée. Les cépages de la Bourgogne, du Médoc. Cépage blanc. Cépage rouge.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

cépage

Rebsorte, Wein

cépage

vine

cépage

cépage

גפן

cépage

เถาวัลย์

cépage

[sepaʒ] nm (= plant) → grape variety
un assemblage de cépages → a blend of grape varieties
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005