cérémonieux

(Mot repris de cérémonieuse)

cérémonieux, euse

adj.
Qui fait trop de cérémonies ; qui exprime une politesse excessive : Un discours de bienvenue cérémonieux affecté, guindé ; simple, spontané
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

cérémonieux

(seʀemonjø)

cérémonieuse

(seʀemonjøz)
adjectif
manières qui est trop poli prendre un ton cérémonieux
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

cérémonieux

CÉRÉMONIEUX, EUSE. adj. Qui fait trop de cérémonies. C'est un homme cérémonieux, fort cérémonieux. Par extension, Un ton cérémonieux. Des manières cérémonieuses.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

cérémonieux

adjectif cérémonieux
Plein de cérémonie.
affecté, apprêté, compassé, formaliste, gourmé, guindé, obséquieux, pincé, pompeux, protocolaire, solennel.
cavalier, désinvolte, familier, simple, spontané.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

cérémonieux

ceremonious, formal

cérémonieux

טֶקְסִי

cérémonieux

cerimonioso

cérémonieux

[seʀemɔnjø, jøz] adj → ceremonious, formal
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005