cabochon

cabochon

n.m. [ de caboche ]
1. Pierre fine arrondie et polie, non taillée.
2. Clou à tête décorative.
3. Pièce de protection du système optique d'un véhicule automobile : Un cabochon de clignotant.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

cabochon

(kabɔʃɔ̃)
nom masculin
1. pierre précieuse polie cabochon d'émeraude
2. clou décoratif des cabochons d'acier
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CABOCHON

(ka-bo-chon) s. m.
Pierre précieuse à laquelle on laisse sa forme primitive et qu'on polit sans la tailler. Cabochon de rubis. Grenat en cabochon. Adjectivement, en parlant d'un rubis : rubis cabochon.
Nom d'un genre de mollusques (pileopsis).

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Un saphir longuet, cabochon d'un costé, assis en une brochette d'or [DE LABORDE, Emaux, p. 180]
    Un fermail d'or, garni d'un fin saphir taillié et de trois gros balais cabochons et de trois grosses perles [ID., ib.]

ÉTYMOLOGIE

  • Augmentatif de caboche ; esgagn. cabujon.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • CABOCHON. Ajoutez :
  • Clous à cabochon, ou, simplement, cabochons, sorte de clous.
    Clous de cuivre à cabochon, dont nos tapissiers se servent, et que les Tartares emploient pour mettre à l'entour de leurs selles [DE PEYSSONNEL, Comm. de la mer Noire, I, 329]
    Quatre à cinq caisses de vitres à cabochons de Constantinople pour les bains [ID., ib. II, 108]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

cabochon

CABOCHON. n. m. T. de Joaillerie. Pierre précieuse qu'on n'a fait que polir sans la tailler. Cabochon d'émeraude, de rubis. Par apposition, Rubis cabochon.

Il se dit aussi d'un Clou à tête ornementée employé surtout en ameublement.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

cabochon

Cabochon vient de Caboche.

Cabochon de pierre precieuse, quand la pierre est taillée en bosse. Vmbo, Deiectus gemmae, Extuberans gemma.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

cabochon


CABOCHON, s. m. Pierre précieûse qu'on n'a fait que polir, sans la tailler. Cabochon d'émeraude. — On l'emploie plus souvent comme adjectif: rubis cabochon.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

cabochon

אבן חן בלתי חטובה (נ)