cabosser

(Mot repris de cabossez)

cabosser

v.t. [ de bosse ]
Déformer par des bosses ou des creux : En entrant au parking, il a cabossé la portière avant de sa voiture bosseler, froisser qui est contusionné, meurtri
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

cabosser

(kabɔse)
verbe transitif
faire des bosses à J'ai cabossé ma voiture en la sortant du garage.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

cabosser


Participe passé: cabossé
Gérondif: cabossant

Indicatif présent
je cabosse
tu cabosses
il/elle cabosse
nous cabossons
vous cabossez
ils/elles cabossent
Passé simple
je cabossai
tu cabossas
il/elle cabossa
nous cabossâmes
vous cabossâtes
ils/elles cabossèrent
Imparfait
je cabossais
tu cabossais
il/elle cabossait
nous cabossions
vous cabossiez
ils/elles cabossaient
Futur
je cabosserai
tu cabosseras
il/elle cabossera
nous cabosserons
vous cabosserez
ils/elles cabosseront
Conditionnel présent
je cabosserais
tu cabosserais
il/elle cabosserait
nous cabosserions
vous cabosseriez
ils/elles cabosseraient
Subjonctif imparfait
je cabossasse
tu cabossasses
il/elle cabossât
nous cabossassions
vous cabossassiez
ils/elles cabossassent
Subjonctif présent
je cabosse
tu cabosses
il/elle cabosse
nous cabossions
vous cabossiez
ils/elles cabossent
Impératif
cabosse (tu)
cabossons (nous)
cabossez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais cabossé
tu avais cabossé
il/elle avait cabossé
nous avions cabossé
vous aviez cabossé
ils/elles avaient cabossé
Futur antérieur
j'aurai cabossé
tu auras cabossé
il/elle aura cabossé
nous aurons cabossé
vous aurez cabossé
ils/elles auront cabossé
Passé composé
j'ai cabossé
tu as cabossé
il/elle a cabossé
nous avons cabossé
vous avez cabossé
ils/elles ont cabossé
Conditionnel passé
j'aurais cabossé
tu aurais cabossé
il/elle aurait cabossé
nous aurions cabossé
vous auriez cabossé
ils/elles auraient cabossé
Passé antérieur
j'eus cabossé
tu eus cabossé
il/elle eut cabossé
nous eûmes cabossé
vous eûtes cabossé
ils/elles eurent cabossé
Subjonctif passé
j'aie cabossé
tu aies cabossé
il/elle ait cabossé
nous ayons cabossé
vous ayez cabossé
ils/elles aient cabossé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse cabossé
tu eusses cabossé
il/elle eût cabossé
nous eussions cabossé
vous eussiez cabossé
ils/elles eussent cabossé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

cabosser

CABOSSER. v. tr. Faire des bosses à un objet, de façon à le déformer. Il a cabossé son chapeau.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

cabosser

verbe cabosser
Déformer par des bosses.
bosseler -populaire: bigorner -vieux: bossuer.
débosseler.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

cabosser

abollar

cabosser

dent

cabosser

ammaccare

cabosser

promáčknout

cabosser

bule

cabosser

einbeulen

cabosser

kolhia

cabosser

udubiti

cabosser

へこむ

cabosser

움푹 들어가게 하다

cabosser

deuken

cabosser

bulke

cabosser

wygiąć

cabosser

amassar, amolgar

cabosser

buckla

cabosser

ทำให้เป็นรอยบุ๋ม

cabosser

göçürmek

cabosser

làm lõm

cabosser

使凹陷

cabosser

[kabɔse] vt → to dent
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005