cabotinage

cabotinage

n.m.
Comportement, attitude d'une personne qui cabotine affectation ; naturel, spontanéité
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

cabotinage

(kabɔtinaʒ)
nom masculin
simplicité comportement théâtral d'un cabotin
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CABOTINAGE

(ka-bo-ti-na-j') s. m.
État des comédiens ambulants, et aussi des mauvais comédiens.
Il y a tel de ces mots qui vient, en droite ligne, du royaume d'histrionie et du puissant empire du cabotinage [MONTÉGUT, Rev. des Deux-Mondes, 1er mars 1859, p. 222]

ÉTYMOLOGIE

  • Cabotin.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

cabotinage

CABOTINAGE. n. m. Métier ou Façons de cabotin.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

cabotinage

nom masculin cabotinage
Attitude du cabotin.
bluff, charlatanisme, fanfaronnade, vantardise -familier: chiqué, esbroufe -littéraire: forfanterie, rodomontade -populaire: épate.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

cabotinage

Schmiere

cabotinage

[kabɔtinaʒ] nm [acteur] → ham acting, third-rate acting
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005