cachalot

cachalot

n.m. [ port. cachalotte, de cachola, grosse tête ]
Mammifère cétacé de grande taille, à tête énorme, aux dents fixées à la mâchoire inférieure, vivant dans les mers chaudes.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

cachalot

(kaʃalo)
nom masculin
animal proche de la baleine Le cri du cachalot est étonnant.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CACHALOT

(ka-cha-lo) s. m.
Mammifère cétacé dont les dimensions égalent celles de la baleine, mais qui en diffère particulièrement en ce que sa mâchoire inférieure, étroite et allongée, est garnie, de chaque côté, d'une rangée de dents cylindriques ou coniques, et que la supérieure présente une série de cavités dans lesquelles se logent les dents lorsque la bouche est fermée.

ÉTYMOLOGIE

  • Anglais, cachalot. D'après Anderson. Histoire nat. de l'Islande et du Groenland, t. II p. 116, ce mot serait d'origine basque, cachau signifiant, dit-on, dans cette langue une dent. Mais Roullin fait remarquer que le mot est non pas basque, mais catalan, et que quichal en catalan signifie dent ; en espagnol, quixal ou quixar, dent mâchelière ; de sorte que, dans cette étymologie, le cachalot est l'animal armé de dents, nom qui lui convient très bien. Le radical cach.... mâchoire, se trouve aussi dans caque à harengs.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

cachalot

CACHALOT. n. m. Grand mammifère marin, de la famille des Cétacés. Il y a des cachalots aussi gros que des baleines.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

cachalot

sperm whale

cachalot

cachalote

cachalot

spermhval

cachalot

[kaʃalo] nmsperm whale
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005