cacochyme

Recherches associées à cacochyme: cacographie, égrotant, valétudinaire

cacochyme

[ kakɔʃim] adj. et n. [ du gr. kakos, mauvais, et khumos, humeur ]
Litt. Se dit d'une personne en mauvaise santé (souvent par plaisanterie) : Un vieillard cacochyme maladif, souffreteux ; robuste, vigoureux
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

CACOCHYME

(ka-ko-chi-m') adj.
D'une constitution détériorée et débile.
Fagon mourut dans un grand âge pour une machine aussi contrefaite et aussi cacochyme qu'était la sienne [SAINT-SIMON, 482, 259]
Il garde le dernier, et ce corps cacochyme Est à son art fatal dévoué pour victime [REGNARD, le Lég. I, 1]
Croyez qu'un vieillard cacochyme Doit mettre, s'il a quelque sens, Son âme et son corps au régime [VOLT., Ép. 88]
Je ne me chargerais pas d'un enfant maladif et cacochyme [J. J. ROUSS., Ém. I]
Mon âme est très mal à son aise dans mon corps cacochyme [VOLT., Lett. Cideville, 10 mai 1764]
Fig. Mal disposé, mal né, d'humeur inégale. C'est un esprit cacochyme. Une humeur cacochyme. Il est cacochyme.
Substantivement. C'est un pauvre cacochyme.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Les apostemes qui sont faites en corps cacochymes, hydropiques, sont difficiles à guerir [PARÉ, V, 4]
    Ulcere cacochyme [ID., XI, 1]

ÉTYMOLOGIE

  • En grec, mauvais et suc (voy. CHYME).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

cacochyme

CACOCHYME. adj. des deux genres. Que le mauvais état de l'organisme rend sensible aux moindres causes de maladie. Un vieillard cacochyme.

Il se dit figurément de la Bizarrerie de l'esprit ou de l'inégalité de l'humeur.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

cacochyme


CACOCHYME, adj. CACOCHYMIE, s. f. [4e lon. au 2d.] Richelet, qui n'aimait pas l' y, et qui aurait voulu le banir de la Langue, écrit cacochime. — Au propre, mal sain, de mauvaise complexion: corps cacochyme. Au figuré, bizarre, fantasque, bourru; esprit cacochyme, humeur cacochyme.
   CACOCHYMIE; mauvais état des humeurs. Il ne se dit qu'au propre.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

cacochyme

adjectif cacochyme
Vieux. Qui a une constitution faible.
maladif, malingre, rachitique, souffreteux -littéraire: valétudinaire.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004