cadencé

(Mot repris de cadencee)

cadencé, e

adj.
Qui se produit sur un rythme régulier : Le bruit cadencé d'une machine.
Pas cadencé,
dont le rythme est régulier et marqué : Défiler au pas cadencé.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

cadencé


cadencée

(kadɑ̃se)
adjectif
qui possède un bon rythme, une bonne cadence avoir un pas cadencé
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

cadence

CADENCE. n. f. Chute, terminaison d'une période, d'une phrase ou d'un membre de phrase.

En termes de Chorégraphie, il se dit de la Mesure qui règle le mouvement de celui qui danse. Danser en cadence. Perdre la cadence. Suivre la cadence. Marquer la cadence.

En termes d'Exercices militaires, La cadence du pas, Le mouvement réglé du pas.

En termes de Musique, il se dit des Divers mouvements qu'opère la basse ou partie grave de l'harmonie lorsqu'elle vient se reposer ou tomber à la fin d'une phrase. Cadence parfaite, demi-cadence, cadence interrompue ou rompue, etc.

Il s'est dit aussi, mais improprement, de Ce qu'on nomme trille, c'est-à-dire du battement de deux sons rapprochés. Cadence brillante. Cadence perlée.

Il se dit encore de l'Agrément qui résulte d'un vers ou d'une période dont les repos sont habilement ménagés. Ces vers ont de la cadence, ont une juste cadence. La cadence de cette période est belle.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

cadence

La Cadence, et mesure des mots, Volubilitas verborum.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

cadence


CADENCE, s. f. CADENCER, v. act. Quelques-uns écrivent comme on prononce, cadance, cadancer, ou cadanse, cadanser. Ces manières d'écrire sont vicieûses. — Cadence est, 1°. la mesure du son, qui règle le mouvement de celui qui danse: Danser, aler en cadence: marquer, suivre la cadence; sortir de cadence, perdre la cadence. = 2°. En parlant de la voix, et des instrumens: tremblement soutenu qui se fait ordinairement à la fin d'une mesure: Elle a une belle cadence; cadence brillante, cadence perlée. = 3°. En termes de Musique, terminaison harmonique d'une phrâse musicale. Cadence parfaite ou imparfaite. = 4°. Dans le discours, fin, ou chûte d'une période, ou d'un de ses membres, qui a une certaine harmonie, qui satisfait l'oreille. = 5°. En vers, agréable mesûre d'un vers nombreux, ou d'une période poétique harmonieûse. "Ces vers ont de la cadence. = * 6°. On dit dans Trév. que cadence, se dit figurément dans les chôses morales. On cite cet exemple: "Cet homme est si prudent, et fait toutes ses actions avec une si juste cadence, qu'on ne sauroit y trouver à redire. — Je doute que cette métaphôre plaise à tout le monde.
   CADENCER, n'a que le 4e et le 5e sens de cadence: cadencer ses périodes: les rendre nombreûses et agréables à l'oreille.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

cadencé

adjectif cadencé
Qui suit une certaine cadence.
eurythmique, régulier, rythmé.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

cadencé

[kadɑ̃se] adjrhythmic
au pas cadencé (MILITAIRE) → in quick time
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005