cafouiller

cafouiller

v.i. [ mot picard, de ca-, préf. péjor., et fouiller ] Fam.
1. Fonctionner mal : Ce logiciel cafouille un peu.
2. Agir d'une manière désordonnée, inefficace et confuse : Le témoin a cafouillé s'embrouiller, s'empêtrer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

cafouiller

(kafuje)
verbe intransitif familier
1. personne se tromper, agir de façon confuse et désordonnée Ce chanteur a complètement cafouillé pendant sa chanson.
2. chose mal fonctionner Quand il démarre sa voiture, le moteur cafouille pendant quelques secondes.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

cafouiller


Participe passé: cafouillé
Gérondif: cafouillant

Indicatif présent
je cafouille
tu cafouilles
il/elle cafouille
nous cafouillons
vous cafouillez
ils/elles cafouillent
Passé simple
je cafouillai
tu cafouillas
il/elle cafouilla
nous cafouillâmes
vous cafouillâtes
ils/elles cafouillèrent
Imparfait
je cafouillais
tu cafouillais
il/elle cafouillait
nous cafouillions
vous cafouilliez
ils/elles cafouillaient
Futur
je cafouillerai
tu cafouilleras
il/elle cafouillera
nous cafouillerons
vous cafouillerez
ils/elles cafouilleront
Conditionnel présent
je cafouillerais
tu cafouillerais
il/elle cafouillerait
nous cafouillerions
vous cafouilleriez
ils/elles cafouilleraient
Subjonctif imparfait
je cafouillasse
tu cafouillasses
il/elle cafouillât
nous cafouillassions
vous cafouillassiez
ils/elles cafouillassent
Subjonctif présent
je cafouille
tu cafouilles
il/elle cafouille
nous cafouillions
vous cafouilliez
ils/elles cafouillent
Impératif
cafouille (tu)
cafouillons (nous)
cafouillez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais cafouillé
tu avais cafouillé
il/elle avait cafouillé
nous avions cafouillé
vous aviez cafouillé
ils/elles avaient cafouillé
Futur antérieur
j'aurai cafouillé
tu auras cafouillé
il/elle aura cafouillé
nous aurons cafouillé
vous aurez cafouillé
ils/elles auront cafouillé
Passé composé
j'ai cafouillé
tu as cafouillé
il/elle a cafouillé
nous avons cafouillé
vous avez cafouillé
ils/elles ont cafouillé
Conditionnel passé
j'aurais cafouillé
tu aurais cafouillé
il/elle aurait cafouillé
nous aurions cafouillé
vous auriez cafouillé
ils/elles auraient cafouillé
Passé antérieur
j'eus cafouillé
tu eus cafouillé
il/elle eut cafouillé
nous eûmes cafouillé
vous eûtes cafouillé
ils/elles eurent cafouillé
Subjonctif passé
j'aie cafouillé
tu aies cafouillé
il/elle ait cafouillé
nous ayons cafouillé
vous ayez cafouillé
ils/elles aient cafouillé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse cafouillé
tu eusses cafouillé
il/elle eût cafouillé
nous eussions cafouillé
vous eussiez cafouillé
ils/elles eussent cafouillé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Synonymes et Contraires

cafouiller

verbe cafouiller
Familier. Agir d'une manière confuse.
se tromper, s'embrouiller, s'emmêler, s'empêtrer -familier: s'emberlificoter, s'entortiller.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

cafouiller

mess

cafouiller

[kafuje] vi → to get into a muddle; [machine] → to work in fits and starts
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005