calendrier

(Mot repris de calendriers)

calendrier

n.m. [ lat. calendarium, registre de comptes, de calendae, calendes ]

1. Système de division du temps fondé sur les principaux phénomènes astronomiques : Un calendrier lunaire, solaire.

2. Tableau des jours de l'année, disposés en semaines et en mois, indiquant éventuellement la commémoration des saints, les fêtes liturgiques ou laïques, etc. : Regarde dans le calendrier quel jour tombe son anniversaire.

3. Programme des activités prévues ; emploi du temps : Calendrier de fabrication d'un produit planning agenda

Calendrier républicain,

calendrier institué par la Convention nationale en 1793, qui resta en usage jusqu'en 1805.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

CALENDRIER

(ka-lan-dri-é ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel l's se lie : des ka-lan-dri-é-z utiles) s. m.

1° Indication des jours, des mois et des saisons de l'année.

Moins de dévotion de calendrier, et moins de licence les soirs, aurait formé une vie plus unie et plus décente [SAINT-SIMON, 633, 18]

La saison ne permettait pas De faire voile vers la France.... Pendant ces trois mois de tempête, Que faire sans calendrier ? Comment placer les jours de fête ? Comment les différencier ? [GRESSET, Carême impromptu.]

Vieux calendrier, ou calendrier julien, celui qui est conforme à la réforme qui fut faite par les ordres de Jules César, et que l'astronome grec Sosigène calcula d'après la longueur, connue alors, de l'année. Nouveau calendrier, ou calendrier grégorien, celui qui est conforme à la réforme faite par le pape Grégoire XIII et qui ajouta à l'année de cette réforme onze jours, erreur entre le temps vrai et le temps du calendrier Julien produite par des quantités que n'avait pas connues l'astronome Sosigène. Calendrier républicain, calendrier institué par la République française, lequel commençait à l'équinoxe d'automne et avait les mois de 30 jours chacun, avec 5 ou 6 jours complémentaires. Calendrier perpétuel, série de calendriers comprenant tous les jours où tombe la fête de Pâques. Au figuré. Il ne figure pas sur votre calendrier, ce n'est pas un des saints de votre calendrier, c'est-à-dire vous ne l'aimez pas.

2° Calendrier de Flore, tableau des époques de l'épanouissement des fleurs. Quelquefois parterre où sont disposées en ordre des plantes qui, fleurissant aux différents mois de l'année, indiquent à quelle époque on est.

SYNONYME

CALENDRIER, ALMANACH. L'indication des mois, des jours, des fêtes, voilà l'objet du calendrier. L'almanach y ajoute des observations astronomiques, des pronostics sur les diverses conditions de l'air, des prédictions, etc.

HISTORIQUE

XIIIe s.
Julles Cesar trova le jor de byssexte, et li dona liu certain el calendier [, Comput, f° 1]

ÉTYMOLOGIE

Provenç. calendier ; anc. catal. calender ; espagn. et ital. calendario ; de calendarium, de calendae (voy. CALENDES). L'intercalation de l'r dans calendrier est une altération postérieure.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

calendrier

CALENDRIER. n. m. Livre ou Tableau qui contient la suite des mois et des jours de l'année. Consulter le calendrier. Cette fête n'est pas indiquée au calendrier. Calendrier pour l'année courante.

Il signifie aussi Système de division de l'année en mois et en jours. Le calendrier des Égyptiens, des Romains, des Turcs, etc. Le calendrier grec.

Vieux calendrier, Celui dont on se servait avant la réformation qui en fut faite par le pape Grégoire XIII. Nouveau calendrier, ou Calendrier grégorien, Celui qui est établi d'après la réformation faite par ce pape.

Calendrier républicain, Calendrier institué à l'époque révolutionnaire, qui faisait commencer l'année au 22 septembre.

Calendrier perpétuel, Suite de calendriers calculés sur les différents jours où doit tomber la fête de Pâques.

calendrier

Calendrier, Par lequel on pouvoit cognoistre les jours festez, et non festez, Fasti, fastorum, Calendarium, Hemerologium.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

calendrier

CALENDRIER, s. m. [Kalan-drié; 2^e lon. 3^e dout.] Livre ou Table, qui contient l'ordre et la suite des mois qui composent l'année. Trév. De tous les jours de l'année. Acad. — On dit, de ceux qui veulent trouver à redire à ce qui a été fait ou ordoné par gens plus habiles qu'eux, qu'ils veulent réformer le calendrier. Allusion à la réformation qui en fut faite par le Pape Grégoire XIII.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

calendrier

nom masculin calendrier

1. Tableau des jours de l'année.

agenda, almanach, éphéméride.

2. Emploi du temps.

planning, programme.

Traductions

calendrier

Kalendercalendarkalender, programma, rooster, tijdrekening, agendaלוח זמנים (ז), לוח שנה (ז), תאריך (ז), לוּחַ זְמַנִּים, לוּחַ שָׁנָהcalendarikalenderημερολόγιο, μπερολόγιο, καλαντάριkalendarocalendariokalenterinaptáralmanak, kalendaralmanakcalendario, calendaricalendáriokalendertakvimкалендарьتَقْوِيـمkalendářkalendarカレンダー달력kalenderkalendarzปฏิทินlịch日历календар日曆 (kalɑ̃dʀije)
nom masculin

1. tableau des mois et des jours de l'année consulter le calendrier

2. emploi du temps avoir un calendrier chargé

calendrier

[kalɑ̃dʀije] nm → calendar
le calendrier des événements → the calendar of events
calendrier électoral nm → electoral calendar

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close