cambrioler
(Mot repris de cambriolent)cambrioler
v.t. [ prov. cambro, chambre ]Commettre un vol dans une habitation, un magasin en s'y introduisant par effraction : La bijouterie vient d'être cambriolée dévaliser
cambrioler
Participe passé: cambriolé
Gérondif: cambriolant
Indicatif présent |
---|
je cambriole |
tu cambrioles |
il/elle cambriole |
nous cambriolons |
vous cambriolez |
ils/elles cambriolent |
cambrioler
CAMBRIOLER. v. tr. Dévaliser à la manière des cambrioleurs.
Traductions
cambrioler
burgle, burglarize, break inפיצח (פיעל), שדד (פ'), שָׁדַדinbreken (bij/in), kraken, inbrekensvaligiare, rapinare, scassinare, irrompereيَسْطُو, يَقْتَحِمvloupat se, vyloupitbegå indbrud i, bryde indeinbrechenκάνω διάρρηξη, παραβιάζωentrar, irrumpir, robarmurtautua jonnekin, tehdä murtovarkausprovaliti押し入る, 泥棒に入る강도질하다, 침입하다bryte (seg) innwłamać sięarrombar, assaltarвламываться, совершать кражу со взломомgöra inbrottบุกเข้าไป, บุกเข้ามาขโมยของkırıp girmek, soymakăn trộm, đột nhập偷窃, 闯入 (kɑ̃bʀijɔle)verbe transitif
entrer quelque part pour voler cambrioler une maison se faire cambrioler
cambrioler
[kɑ̃bʀijɔle] vt → to burgle (Grande-Bretagne), to burglarize (USA)se faire cambrioler → to be burgled (Grande-Bretagne), to be burglarized (USA)