campanile

campanile

n.m. [ mot it., de campana, cloche ]

1. Tour isolée d'une église qui contient les cloches.

2. Petit clocher à jour, situé au sommet d'un édifice.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

campanile

(kɑ̃panil)
nom masculin

tour située près d'une église et où se trouvent les cloches Un des plus célèbres campaniles du monde est la tour penchée de Pise, en Italie.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CAMPANILE

(kan-pa-ni-l') , s. m. et selon quelques-uns CAMPANILLE (kan-pa-ni-ll', ll mouillées) s. f.

Clocher à jour ; petite tour ouverte et légère, souvent isolée, servant de clocher. Le campanile de Florence. Le campanile de S.-Marc à Venise.

ÉTYMOLOGIE

• Bas-lat. campanile ou campanillum, de campana, cloche (voy. CAMPANE).

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

campanile

CAMPANILE. n. m. T. d'Architecture. Clocher à jour et, par extension, Tour ouverte, haute et généralement isolée, dans laquelle sont suspendues des cloches. Le campanile de Florence est incrusté de marbre.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Traductions

campanile

מגדל פעמונים (ז), מִגְדַּל פַּעֲמוֹנִים

campanile

Campanile

campanile

Campanile

campanile

Campanile

campanile

[kɑ̃panil] nm (= tour) → bell tower
camp de concentration nm → concentration camp
camp de nudistes nm → nudist camp
camp de vacances nm → holiday camp (Grande-Bretagne)

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005