candidature

(Mot repris de candidatures)

candidature

n.f.
1. Fait d'être candidat ; action de se porter candidat : Poser sa candidature dans plusieurs entreprises.
2. En Belgique, premier cycle des études universitaires.

CANDIDATURE

(kan-di-da-tu-r') s. f.
État de candidat ; poursuite que fait un candidat. Sa candidature pour la chaire de littérature grecque.

ÉTYMOLOGIE

  • Candidatura, de candidatus, candidat.

candidature

CANDIDATURE. n. f. Poursuite que fait un candidat d'un titre, d'un emploi. Poser sa candidature. Annoncer sa candidature. Renoncer à la candidature. Candidature officielle.
Traductions

candidature

application, candidacy, candidatureמועמדות (נ), מָעֳמָדוּתkandidatuur, kandidaatstelling, sollicitatie, sollicatieBewerbungυποψηφιότητα, εφαρμογήcandidatura, domandaطَلَبžádostansøgningsolicitudhakemusprijava申し込み신청søknadpodaniecandidatura, solicitação formalзаявлениеansökanการสมัครbaşvuruđơn xin申请 (kɑ̃didatyʀ)
nom féminin
fait d'être candidat poser sa candidature à un poste

candidature

[kɑ̃didatyʀ] nf (à un poste) → application; (à une élection) → candidacy
poser sa candidature (à un poste) → to apply; (à une élection) → to stand (Grande-Bretagne), to run (USA)
poser sa candidature à un poste → to apply for a job
Il a posé sa candidature à des dizaines de postes → He has applied for dozens of jobs.