cantilène

cantilène

n.f.
Au Moyen Âge, chant à caractère épique.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

CANTILÈNE

(kan-ti-lê-n') s. f.Terme de musique.
Nom de la musique ordinaire par opposition à la musique sacrée, dite motet. Il n'est plus usité en ce sens.
La moindre phrase musicale, celle que peut trouver, par exemple, un berger, une nourrice, et, subséquemment, mélodie d'un genre langoureux ou sentimental.

ÉTYMOLOGIE

  • Ital. cantilena, chanson ; du latin cantilena, de cantare, chanter.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

cantilène

CANTILÈNE. n. f. T. de Musique. Phrase musicale d'une mélodie du genre simple.

Il se dit aussi d'une Chanson monotone.

Il désignait au moyen âge un Morceau de poésie. La cantilène de sainte Eulalie.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

cantilène

[kɑ̃tilɛn] nf (MUSIQUE)cantilena
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005