caret

(Mot repris de carets)

1. caret

n.m. [ mot des Caraïbes ]
Grande tortue des mers chaudes.

2. caret

n.m. [ du picard car, char ]
Dévidoir utilisé par les cordiers.

CARET1

(ka-rè) s. m.
Tortue des côtes de l'Amérique, du Mexique, des côtes de la Guinée et de la mer des Indes, dont la chair est malsaine ; mais les œufs en sont recherchés, et on travaille l'écaille.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    1. CARET. Ajoutez : - ÉTYM. M. Devic, Dict étym., remarque que la tortue caret se dit en malais karah ( 1er a long) ; c'est sans doute l'origine de notre mot.

CARET2

(ka-rè) s. m.
Dévidoir à l'usage des cordiers.
Fil de caret, gros fil qui sert à fabriquer les cordages pour la marine.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Laquelle femme filoit au tour ou charet [DU CANGE, charetum.]

ÉTYMOLOGIE

  • Prononciation picarde de charet, diminutif de char (voy. ce mot), par assimilation d'un dévidoir à un chariot.

caret

CARET. n. m. T. de Zoologie. Sorte de tortue dont l'écaille sert à faire des peignes et d'autres ouvrages.

caret

CARET. n. m. Sorte de dévidoir à l'usage des cordiers.

En termes de Marine, Fil de caret, Espèce de gros fil fait avec des fibres de chanvre qui sert à fabriquer tous les cordages.

caret


CARET, s. m. Sorte de tortûe, et la seule dont l'écâille soit utile. Trévoux écrit carret.