carguer
Participe passé: cargué
Gérondif: carguant
| Indicatif présent |
|---|
| je cargue |
| tu cargues |
| il/elle cargue |
| nous carguons |
| vous carguez |
| ils/elles carguent |
| Passé simple |
|---|
| je carguai |
| tu carguas |
| il/elle cargua |
| nous carguâmes |
| vous carguâtes |
| ils/elles carguèrent |
| Imparfait |
|---|
| je carguais |
| tu carguais |
| il/elle carguait |
| nous carguions |
| vous carguiez |
| ils/elles carguaient |
| Futur |
|---|
| je carguerai |
| tu cargueras |
| il/elle carguera |
| nous carguerons |
| vous carguerez |
| ils/elles cargueront |
| Conditionnel présent |
|---|
| je carguerais |
| tu carguerais |
| il/elle carguerait |
| nous carguerions |
| vous cargueriez |
| ils/elles cargueraient |
| Subjonctif imparfait |
|---|
| je carguasse |
| tu carguasses |
| il/elle carguât |
| nous carguassions |
| vous carguassiez |
| ils/elles carguassent |
| Subjonctif présent |
|---|
| je cargue |
| tu cargues |
| il/elle cargue |
| nous carguions |
| vous carguiez |
| ils/elles carguent |
| Impératif |
|---|
| cargue (tu) |
| carguons (nous) |
| carguez (vous) |
| Plus-que-parfait |
|---|
| j'avais cargué |
| tu avais cargué |
| il/elle avait cargué |
| nous avions cargué |
| vous aviez cargué |
| ils/elles avaient cargué |
| Futur antérieur |
|---|
| j'aurai cargué |
| tu auras cargué |
| il/elle aura cargué |
| nous aurons cargué |
| vous aurez cargué |
| ils/elles auront cargué |
| Passé composé |
|---|
| j'ai cargué |
| tu as cargué |
| il/elle a cargué |
| nous avons cargué |
| vous avez cargué |
| ils/elles ont cargué |
| Conditionnel passé |
|---|
| j'aurais cargué |
| tu aurais cargué |
| il/elle aurait cargué |
| nous aurions cargué |
| vous auriez cargué |
| ils/elles auraient cargué |
| Passé antérieur |
|---|
| j'eus cargué |
| tu eus cargué |
| il/elle eut cargué |
| nous eûmes cargué |
| vous eûtes cargué |
| ils/elles eurent cargué |
| Subjonctif passé |
|---|
| j'aie cargué |
| tu aies cargué |
| il/elle ait cargué |
| nous ayons cargué |
| vous ayez cargué |
| ils/elles aient cargué |
| Subjonctif plus-que-parfait |
|---|
| j'eusse cargué |
| tu eusses cargué |
| il/elle eût cargué |
| nous eussions cargué |
| vous eussiez cargué |
| ils/elles eussent cargué |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
CARGUER
(kar-ghé) 1° V. a.Terme de marine. Serrer et trousser les voiles contre leurs vergues, au moyen des cargues. Carguer les voiles.
2° V. n. Pencher sur le côté en naviguant.
ÉTYMOLOGIE
- Ital. caricare, charger (voy. CHARGER) : carguer les voiles, en faire une charge, un paquet.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
carguer
CARGUER. v. tr. T. de Marine. Plier, retrousser les voiles contre leurs vergues et quelquefois contre le mât, par le moyen des cargues.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5