Carrelage traduction carrelage définition carrelage dictionnaire
https://fr.thefreedictionary.com/carrelage
Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary 11 387 070 223 visiteurs servis
Recherche / Outils de la page
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Twitter
Téléchargez notre appli
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
S'inscrire Se connecter
Se connecter / S'inscrire
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Yahoo
Téléchargez
notre
appli
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Applications mobiles:
  • apple
  • android
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
Close

carrelage

carrelage

n.m.
1. Action de carreler : Le carrelage de la cuisine a pris trois jours.
2. Pavage ou revêtement de carreaux : Passer la serpillière sur le carrelage.

CARRELAGE

(ka-re-la-j') s. m.
Action de carreler ; le travail ou l'œuvre du carreleur.

ÉTYMOLOGIE

  • Carreler.

carrelage

CARRELAGE. n. m. Action de carreler ou Résultat de cette action. Il m'en a coûté tant pour le carrelage de ma chambre, pour chaque mètre carré de carrelage. Réparation du carrelage.

cârrelage


CâRRELAGE, s. m. CâRRELER, v. a. [Kârelaje, Kârelé; 1re lon. r f. 2e e muet. Devant la syll. fém. l'e devient moy. Il cârrelle, ou cârrèle; cârrellera, ou cârrèlera, etc.] Cârreler, c'est poser des carreaux; paver avec des cârreaux. V. CâRREAU, n°. 1°. Carrelage est, 1°. l'ouvrage de~ celui qui carrèle. "— Ce cârrelage est bien fait. 2°. Ce qu'il en coûte pour cet ouvrage: Il m'en a tant coûté pour le cârrelage de toutes les chambres. — Trév. dit cârrelûre, pour cârrelage. C'est contre l'usage.

Traductions

carrelage

בלטה (נ), מרצפת (נ), ריצוף (ז), רצפות (נ), רִצּוּף, רְצָפוֹת, מַרְצֶפֶתtilingammattonato (kaʀlaʒ)
nom masculin
carrés qui recouvrent le sol, un mur بلاط (ba'laːtʼ) masculin 方砖贴面 Fliesen pluriel πλακάκια (pla'kaca) neutre pluriel pavimentazione nf a piastrelle (pavimenta'tsjone a pja'strɛlle) タイル張(ば)り、タイル敷(じ)き flisebelegg neutre kafelki (kafɛlki) masculin pluriel mosaico (mu'zajku) masculin пли́тка ('plʲitkə) féminin ка́фельный пол ('kafʲilʲnɨj pol) embaldosado masculin (embaldo'saðo) yer ; duvar döşemesi חיפוי masculin ריצוף masculin

carrelage

[kaʀlaʒ] nm → tiling (= sol carrelé) → (tiled) floor


Contenu site web gratuit - Outils webmestre

Lien vers le dictionnaire:

  • Facebook
  • Twitter
Vos commentaires
Fiches-mémoire et marque-pages ?
Pour utiliser des fiches-mémoire et des marque-pages, vous connecter ou s'inscrire. Vous pouvez aussi vous connecter via
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Yahoo
.
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
TheFreeDictionary presents:
Write what you mean clearly and correctly.
Recherche de mot ?
  • ▲
  • carrant
  • carraque
  • carraques
  • carrare
  • carrares
  • carras
  • carrasse
  • carrassent
  • carrasses
  • carrassiez
  • carrassin
  • carrassions
  • carrât
  • carrâtes
  • carre
  • carré
  • carré au chocolat
  • carré de porc cuit au four
  • carré, ée
  • carreau
  • carreaudage
  • carreauté, e
  • carreaux
  • carree
  • carrée
  • carrées
  • carrefour
  • carrefours
  • carréger
  • carrela
  • carrelage
  • carrelages
  • carrelai
  • carrelaient
  • carrelais
  • carrelait
  • carrelâmes
  • carrelant
  • carrelas
  • carrelasse
  • carrelassent
  • carrelasses
  • carrelassiez
  • carrelassions
  • carrelât
  • carrelâtes
  • carrelé
  • carrelé, ée
  • carrelée
  • carrelées
  • carreler
  • carrelèrent
  • carrelés
  • carrelet
  • carrelets
  • carrelette
  • carrelettes
  • carreleur
  • carreleurs
  • carreleuse
  • carrelez
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Site:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Ajouter:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Plus de contenu de Dictionnaire français / French Dictionary
Applications mobiles
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Outils gratuits
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Vos commentaires
  • Annoncez avec nous
Copyright © 2003-2019 Farlex, Inc
Avertissement légal

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.