carrer

se carrer

v.pr.

S'installer confortablement : Elle s'est carrée dans le canapé se caler

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

carrer

(səkare)
verbe pronominal

s'installer confortablement se carrer dans un fauteuil

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

carrer

Participe passé: carré
Gérondif: carrant

Indicatif présent

je carre

tu carres

il/elle carre

nous carrons

vous carrez

ils/elles carrent

Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

CARRER

(ka-ré) v. a.

1° Donner une figure carrée. Carrer un bloc de marbre.

2° Terme de géométrie. Trouver le carré équivalent à une surface terminée par des lignes courbes.

Le mathématicien qui carre une courbe à double courbure [VOLT., Dial. XXIX, 11]

J'aime mieux votre Anti-Machiavel que toutes ces courbes qu'on carre ou qu'on ne carre pas [ID., Lett. Pruss. 94]

Terme d'arithmétique et d'algèbre. Former le carré d'un nombre, d'une quantité, en les multipliant par eux-mêmes.

3° Terme d'art militaire. Former une troupe en carré.

4° Se carrer, v. réfl. Se tenir d'une façon qui annonce la satisfaction de soi, l'arrogance.

Montrer ses belles dents, se carrer sur un pied [RÉGNIER, Sat. VIII]

Cependant l'un des jeunes gens vêtit sa soutane et commença à se carrer avec [, Francion, IV, 155]

Dans ce penser il se carrait, Recevant comme siens l'encens et les cantiques [LA FONT., Fabl. V, 14]

Un jour que je me promenais et me carrais dans les appartements [LE SAGE, Gil Blas, VII, 13]

On l'a mille fois fustigé, Il se carre encor dans la boue [VOLT., Ép. 86]

Sur un trône l'ennui se carre, Fier d'être encensé par des sots [BÉRANG., Math. Bruneau.]

5° À la bouillotte, un joueur se carre, quand il s'assure de la priorité en doublant sa mise.

ÉTYMOLOGIE

• Provenç. cairar ; catal. quadrar ; espagn. cuadrar ; ital. quadrare ; du latin quadrare, où le radical quadr est une forme de quatuor, quatre (voy. QUATRE).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CARRER.
3° Ajoutez :
Je sais mieux ranger les soldats que les paroles, et mieux carrer les bataillons que les périodes [SCUDÉRY, Ligdamon, préface]

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

carrer

CARRER. v. tr. Donner une figure carrée. Carrer un bloc de marbre.

En termes de Géométrie, il signifie Trouver un carré équivalent à une surface terminée par des lignes d'une courbure quelconque.

En termes d'Arithmétique, il signifie Former le carré d'un nombre en multipliant ce nombre par lui-même.

SE CARRER signifie Marcher avec un maintien qui annonce de la prétention, de l'arrogance. Se carrer en marchant. Voyez comme il se carre. Il se carre dans sa dignité. On dit dans un sens analogue. Se carrer dans son fauteuil, se carrer dans sa voiture, S'y installer confortablement.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

cârrer

CâRRER, v. a. [Kâré, 1^re long. r f. 2^e é fer. On écrivait autrefois quarrer, et plusieurs l'écrivent encôre de même.] Doner une figûre carrée à... Cârrer une pierre, un bloc de marbre.
   Se cârrer, marcher les mains sur les côtés, ou de quelqu'aûtre manière, qui marque de l'arogance. (st. fam.) Voyez comme il se cârre.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

carrer (se)

verbe pronominal carrer (se)

S'installer confortablement.

se caler, s'étaler.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004