cartayer

(Mot repris de cartayera)

CARTAYER

(kar-tè-ié) v. n.
Conduire une voiture de façon qu'une ornière soit entre les deux chevaux et entre les roues. Ce cocher a fort bien cartayé.

ÉTYMOLOGIE

  • Wallon, quateler ; de quatre. Cartayer, c'est en quelque sorte couper la route en quatre, c'est tracer une quadruple voie, les deux ornières et les deux voies des roues.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

cartayer

CARTAYER. v. n. Il se dit D'un cocher qui met une ornière entre les deux chevaux et entre les deux roues de la voiture. Ce cocher a fort bien cartayé.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

cartayer


CARTAYER, v. n. [Karté-ié; 2e et 3e é fer.] En parlant d'un Cocher; mettre une ornière entre les deux chevaux et les deux roûes du cârosse. "Ce Cocher a fort bien cartayé.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788