cassette

(Mot repris de cassettes)
Recherches associées à cassettes: CDS

cassette

n.f. [ du lat. capsa, boîte ]
1. Boîtier hermétique contenant une bande magnétique destinée à l'enregistrement, à la reproduction du son, d'images, de données : Mettre une cassette dans le magnétoscope.
2. Coffret où l'on conserve des objets précieux, de l'argent : La cassette d'Harpagon.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

CASSETTE

(ka-sè-t') s. f.
Petit coffre destiné à serrer des bijoux, de l'argent.
Et dans quoi est-ce que cet argent était ? Dans une cassette [MOL., l'Av. V, 3]
Absolument, la caisse particulière d'un prince.
Il n'y a rien pour lui sur la cassette [il n'y a pas de pension] [LA BRUY., XIII]
Bardes que la cassette inspire, Traitez mon sujet, il plaira [BÉRANG., Nabuchod.]
Biens de la cassette, les domaines de la couronne.
Petit coffre à compartiments à l'usage des tailleurs.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Le jus sera mis dans le poëslon ou cassette, et sur icelui le sucre pulverisé [O. DE SERRES, 857]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminutif de casse ou caisse ; provenç. caisseta ; catal. capseta ; ital. cassetta.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

cassette

CASSETTE. n. f. Petit coffre où l'on serre ordinairement des objets précieux et de peu de volume.

Il se disait figurément du Trésor particulier d'un prince, d'un souverain. Le roi lui donna une pension sur sa cassette. Absolument, Il avait une pension sur la cassette.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

câssette


CâSSETTE, s. f. [Kâcète, 1re lon. 2e è moy. 3e e muet.] Petit cofre, où l'on serre ordinairement des chôses de conséquence.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

cassette

Kassette, Schatz, Tresorcassette, treasure, casketcassette, schatמחסנית סרט (נ), קלטת (נ), קַלֶּטֶתkasset, skatcassette, tresorkassette, skatkasedo, kesteto, trezorocasete, tesoro, cassetteaarre, kasettiskarb, kasetacassete, tesouro, fita casseteskatt, kassettκασέταcassetta, bachecaكَاسِيتkazetakazetaカセット카세트kassettкассетаตลับเทปkasetbăng cassette盒式磁带盒式 (kasɛt)
nom féminin
objet qui contient des sons, des images cassette audiovidéo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

cassette

[kasɛt] nf
(pour bande magnétique)cassette
(= coffret) → casket
cassette numérique nfdigital compact cassette
cassette vidéo nfvideo, video tape
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005