centième

Recherches associées à centième: dixième

centième

adj. num. ord.
De rang numéro cent : La centième représentation d'une pièce de théâtre.
La centième fois,
marque l'exaspération ; une fois de plus : C'est la centième fois que je vous le dis !
n.
Personne, chose qui occupe le centième rang : Elle est la centième sur ma liste.
adj. et n.m.
Qui correspond à la division d'un tout en cent parties égales : La centième partie d'une somme. Ce petit pays représente le centième de la Chine.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

CENTIÈME

(san-tiê-m')
1° Adj. numéral ordinal de cent. La centième année. Il est le centième sur la liste d'admission. On dit de même : La deux centième année ; vous êtes le trois centième, et ainsi de suite avec cent et le nom de nombre qui le multiplie. D'une façon indéterminée. C'est la centième fois qu'on vous avertit. Vous n'êtes pas le centième à qui cela est arrivé, c'est-à-dire cela est arrivé à bien d'autres que vous.
2° Terme d'ancienne législation. Centième denier, ancien nom d'un droit de mutation immobilière. Ancien terme de finance. Le centième denier, un pour cent. La centième partie, chaque partie d'un tout divisé en cent parties. On dit de même la deux centième partie, la six centième partie.
3° S. m. La centième partie. Prenez le centième de cette somme. Deux centièmes, qui s'écrivent en chiffres 2/100 ; trois centièmes, qui s'écrivent en chiffres 3/100, et ainsi de suite. On dit de même un deux centième, 1/200 ; deux trois centièmes, 2/300, etc.

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. centesime, centen ; catal. centé, centessim ; espagn. centesimo et centeno ; ital. centesmo ; du latin centesimus, dérivé de centum (voy. CENT).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • CENTIÈME. Ajoutez : - HIST. XVIe s.
    Et l'autre [grain] cheut en bonne terre, et donnoit fruict montant et croissant ; et rendit l'ung trentiesme, l'autre soixantiesme, et l'autre centiesme [, Marc, IV, 8, Nouv. Testam. éd. Lefebre d'Etaples, Paris, 1525]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

centième

CENTIÈME. adj. numéral ordinal des deux genres. Qui a rapport à cent pour l'ordre, le rang. La centième, la deux centième année. Vous êtes le centième, le deux centième sur la liste.

La centième partie, Chaque partie d'un tout qui est ou que l'on conçoit divisé en cent parties égales. On dit également La deux centième partie, la trois centième partie, etc.

Il est aussi nom masculin et signifie la Centième partie. La diminution a été d'un centième. Trois centièmes qui s'écrit en chiffres 3/100, Cinq centièmes 5/100, etc. On dit dans un sens analogue Un deux-centième 1/200, un trois-centième 1/300, etc.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

centieme

Centieme, Centesimus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

centième


CENTIèME, adj. [San-tiè-me: 1re lon. 2e è moy. 3e e muet.] Nombre d'ordre (ou ordinal) de cent. "Le centième denier, la centième année. — Subst. Vous êtes le centième, ou la centième dans le rôle.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

centième

(sɑ̃tjɛm)
adjectif
qui a le numéro cent le centième épisode arriver centième

centième


nom masculin-féminin
Vous êtes la centième sur la liste.

centième

honderdste, honderdste deelhundredthאחוז (ז), מאון (ז), מאי (ת), מאית, מֵאוֹן, מֵאִי, מֵאִיתsetina, stýhundertstelcentésimosadascentesimocentésimoεκατοστόςедна стотнаen hundrededel
nom masculin
partie d'une chose divisée en cent parties un centième d'euro
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

centième

[sɑ̃tjɛm]
adj → hundredth
le centième anniversaire de qch → the hundredth anniversary of sth
nmf (rang) → hundredth
nm → hundredth
centième de seconde → hundredth of a second
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005