chatterie

chatterie

n.f.

1. Friandise très délicate.

2. (Surtout au pl.) Caresse câline et hypocrite : Elle ne se laisse pas prendre à toutes ces chatteries.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

CHATTERIE

(cha-te-rie) s. f.

1° Acte de friandise.

2° Les friandises mêmes. Manger des chatteries.

3° Coquetterie, gentillesse. Faire des chatteries. Fausse caresse.

HISTORIQUE

• XVIe s.
  Fouquet lui alla ouvrir et en allant s'avisa de jouer un tour de chatterie à son homme [DESPER., Contes. XI]

ÉTYMOLOGIE

• Chatte, chat, ces animaux paraissant plus sensuels que les autres, à cause qu'on les voit souvent se lécher les babines ; bourguig. chaiterie. Au XVIe siècle, on disait chatonie, dans le sens d'espièglerie.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

chatterie

CHATTERIE. n. f. Caresse, cajolerie. Il m'a fait toutes sortes de chatteries.

Il signifie aussi Friandise. Il m'apporte à chacune de ses visites quelques chatteries.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

chatterie

nom féminin chatterie

1.  Caresse insinuante et douce.

cajolerie, câlin, câlinerie -littéraire: gâterie.

brusquerie, brutalité.

2.  Friandise délicate.

douceur, gâterie, gourmandise.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

chatterie

kataj manieroj