chauffage

(Mot repris de chauffages)

chauffage

n.m.
1. Action de chauffer, de se chauffer ; manière de chauffer : Augmenter le chauffage d'une maison température
2. Appareil, installation servant à procurer de la chaleur : Mettre en route le chauffage de la voiture.
Bois de chauffage,
bois destiné à être brûlé pour le chauffage.
Chauffage central,
distribution de chaleur dans les appartements d'un immeuble ou dans les pièces d'une maison à partir d'une source unique.
Chauffage urbain,
chauffage des immeubles au moyen de centrales alimentant, par un réseau de canalisations, des zones urbaines entières.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

CHAUFFAGE

(chô-fa-j') s. m.
Action de chauffer ; manière de tirer le meilleur parti possible d'un combustible pour l'élévation de la température des enceintes closes. Méthode de chauffage. Bois de chauffage. J'ai payé vingt francs pour le chauffage. Le stère est l'unité pour le bois de chauffage. Droit de chauffage, droit de prendre du bois dans une forêt pour son usage. Terme de marine et de chemin de fer. Action de chauffer un navire à vapeur, une locomotive.

ÉTYMOLOGIE

  • Chauffer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

chauffage

CHAUFFAGE. n. m. Action de chauffer. Le chauffage d'une pièce. Gaz d'éclairage et de chauffage. Appareil de chauffage. Bois de chauffage. Absolument, Dépenser beaucoup pour le chauffage.

Il a le chauffage et l'éclairage, Il est chauffé et éclairé gratuitement.

Il signifie aussi Manière de chauffer. Chauffage au bois, au charbon, au gaz, à l'électricité, à la vapeur. Chauffage central. Voyez CENTRAL.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

chauffage

Heizungheating, stokingverwarmingהסקה (נ), התחממות (נ), חימום (ז), חמם (ז), הַסָּקָה, חִמּוּםhejtadocalefacciónriscaldamentoتَسْخِيـنtopeníopvarmningθέρμανσηlämmitysgrijanje暖房가열oppvarmingogrzewanieaquecimentoнагреваниеvärmeการทำให้อุ่นısıtmasự đốt nóng暖气 (ʃofaʒ)
nom masculin
ce qui permet de chauffer unendroit mettre le chauffage un chauffage électrique
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

chauffage

[ʃofaʒ] nmheating
Le chauffage est en panne → The heating isn't working.
chauffage à l'électricité nmelectric heating
chauffage au charbon nmsolid fuel heating
chauffage au gaz nmgas heating
chauffage central nmcentral heating
chauffage par le sol nmunderfloor heating
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009