chimique

(Mot repris de chimiques)

chimique

adj.
1. Relatif à la chimie : Symbole, élément chimique. Analyse, formule chimique.
2. Qui met en pratique la chimie : Industrie chimique. Produits chimiques fabriqués par l'industrie chimique ; artificiel, synthétique ; naturel qui utilise des produits chimiques toxiques
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

CHIMIQUE

(chi-mi-k') adj.
Qui appartient à la chimie. Une opération chimique. Les phénomènes chimiques. Les lois chimiques. Arts chimiques. Produits chimiques. La nomenclature chimique.
On ne doit pas confondre avec les mouvements que produit l'irritabilité, ces changements purement chimiques que l'application des caustiques fait éprouver à toutes les parties molles des corps organisés [CONDORCET, Haller.]
Allumettes chimiques, allumettes au phosphore et s'allumant par frottement.
Il s'est employé autrefois substantivement au lieu de chimiste, qui est seul usité présentement.
Ce juste degré de chaleur que les chimiques cherchent en l'opération de leur secret [BALZ., le Prince, 16]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Des medicamens pyrotiques et chimiques, c'est à dire extraits par distillation de quinte-essence [PARÉ, XXVI, 1]
    Quatre livres des secrets de médecine et de la philosophie chimique, faicts françois [J. LIEBAUT, (titre) Paris, 1579]
    Le prototype ou très parfait et analogique de l'art chimicq à la phisique, ou philosophie de la science naturelle [RENÉ DE LA CHASTRE, (titre) Paris, 1620]

ÉTYMOLOGIE

  • Chimie.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

chimique

CHIMIQUE. adj. des deux genres. Qui a rapport à la chimie. Moyen chimique. Composition chimique. Produits chimiques. Nomenclature chimique. Analyse chimique. Réaction chimique.

Allumettes chimiques, Allumettes au phosphore et qui s'allument par le frottement.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

chimique

chemicalכימי (ת), כִּימִיscheikundig, chemischchemischχημικόςkjemisk化學화학 (ʃimik)
adjectif
qui à rapport à la chimie une réaction chimique
produit qui n'est pas naturel
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

chimique

[ʃimik] adjchemical
une réaction chimique → a chemical reaction
produits chimiques → chemicals
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005