cinquantième

cinquantième

adj. num. ord.
De rang numéro cinquante : L'auteur du cinquantième appel sera le gagnant.
n.
Personne, chose qui occupe le cinquantième rang : Vous êtes la cinquantième à nous poser la question.
adj. et n.m.
Qui correspond à la division d'un tout en cinquante parties égales : Chacune recevra un cinquantième de la recette.
Les cinquantièmes hurlants,
zone des mers australes où les marins doivent affronter des vents extrêmement violents et des vagues gigantesques.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

cinquantième

(sɛ̃kɑ̃tjɛm)
adjectif
1. qui est au numéro cinquante Ils ont tiré le cinquantième numéro. arriver cinquantième à un marathon
2. qui désigne une partie d'un tout divisé en cinquante recevoir la cinquantième partie d'un bénéfice

cinquantième


nom masculin-féminin
1. ce, celui qui a le numéro cinquante être le cinquantième sur la liste
2. partie d'un tout divisé en cinquante donner un cinquantième de son salaire
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CINQUANTIÈME

(sin-kan-tiê-m')
Adj. numéral ordinal de cinquante. Le cinquantième jour.
S. m. La cinquantième partie d'un tout. De la somme à partager il a eu le cinquantième.

ÉTYMOLOGIE

  • Cinquante ; provenç. cinquanten.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

cinquantième

CINQUANTIÈME. adj. numéral ordinal des deux genres. Qui suit le quarante-neuvième. Le cinquantième chapitre. L'article cinquantième.

Il s'emploie aussi comme nom. Vous êtes le cinquantième, la cinquantième sur la liste.

La cinquantième partie d'un tout ou, comme nom, Le cinquantième, Chaque partie d'un tout qui est ou que l'on conçoit divisé en cinquante parties égales. Il en aura le cinquantième. Il a un cinquantième dans les bénéfices.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

cinquantieme

Cinquantieme, Quinquagesimus.

Exiger la cinquantieme, Quinquagesimas exigere.

La cinquantieme partie de toutes choses, Pentecoste, pentecostes.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

cinquantième


CINQUANTIèME, CINQUIèME, adj. d'Ordre, ou Ordinaux. L'un a raport à cinquante, l'aûtre à cinq. Le cinquantième Chapitre, la cinquième fois. — Subst. Il a un cinquantième d'intérêt dans les Fermes. Il est le cinquième de la file. = La cinquième, la 5e clâsse d'un Collège.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

cinquantième

vijftigste

cinquantième

fiftieth

cinquantième

fünfzigster

cinquantième

quincuagésimo

cinquantième

cinquantesimo

cinquantième

quinquagésimo, qüinquagésimo

cinquantième

[sɛ̃kɑ̃tjɛm] numfiftieth
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005