claironner
(Mot repris de claironnantes)claironner
v.i.Exprimer d'une voix sonore : Elle ne sait pas parler sans claironner.
v.t. Proclamer d'une voix tonitruante : Ils claironnent qu'ils vont gagner carillonner, clamer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
claironner
(klɛʀɔne)verbe transitif
clamer avec force L'équipe claironne sa victoire.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
claironner
Participe passé: claironné
Gérondif: claironnant
Indicatif présent |
---|
je claironne |
tu claironnes |
il/elle claironne |
nous claironnons |
vous claironnez |
ils/elles claironnent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
CLAIRONNER
(klè-ro-né) v. n.En Normandie, reluire, étinceler, resplendir. Tout claironne dans cette maison.
Ses yeux claironnent de joie [DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, Le Havre 1876, p. 79]
ÉTYMOLOGIE
- Clairon 2.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
claironner
CLAIRONNER. v. intr. Jouer du clairon. Il signifie, transitivement et figurément, Publier d'une façon éclatante, bruyante et affectée. Il a clairsemé son succès.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
claironner
Claironner, acut. neutr. Est sonner du clairon, tout ainsi que Trompeter, sonner de la trompete, et par metaphore on dit d'un homme qui a la voix et parole grelle comme d'une femme, Il claironne.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires
claironner
verbe claironner
Annoncer à grand bruit.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
claironner
schetterenCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005