clairvoyant, ante

CLAIRVOYANT, ANTE

(klêr-vo-ian, ian-t' ; plusieurs disent klêr-voi-ian, ian-t') adj.

1° Qui voit clair ; dont la vue est bonne. Substantivement. C'est un clairvoyant qui est directeur de l'Institution des aveugles. La dame à qui nous venons de parler est une clairvoyante.

2° Fig. Qui voit clair dans les affaires. Un homme, un esprit clairvoyant.

Cette ruine fait entendre aux moins clairvoyants l'accomplissement de la prophétie [BOSSUET, Hist. II, 4]

Et, afin que cette suite du peuple de Dieu fût claire aux moins clairvoyants, Dieu la rend sensible et palpable par des faits que personne ne peut ignorer [ID., ib. II, 13]

La princesse palatine croyait voir partout dans ses actions un amour profane déguisé en vertu ; plus elle était clairvoyante, plus elle était tourmentée [ID., Anne de Gonz.]

Les efforts que vous feriez pour l'empêcher, ne serviraient qu'à faire connaître aux moins clairvoyants que vous avez eu peur [PASC., Prov. 15]

Les mystères du cœur sont souvent si cachés Que les plus clairvoyants y sont bien empêchés [CORN., Nicom. III, 4]

Si le ciel s'est ouvert, si ton œil clairvoyant Peut voir ce qui n'est pas et lit dans le néant [BRÉBEUF, Phars. V]

HISTORIQUE

• XIIIe s.
  Et qui seroit bien cler veans, Il verroit que maus est neans, Car ainsinc le dit l'Escripture [, la Rose, 6320]
• XVIe s.
  Or avez vous Pesprit si elervoyant, Que nul destour, tant soit il fourvoyant, Vos pas certains pourroit tromper.... [DU BELLAY, VII, 31, recto.]
  Selon le jugement des plus clairs voyans et plus advisez [CONDÉ, Mémoires, p. 558]
  Dirons nous pas que ces simples gents là se sont laissez piper aprez le vulgaire, pour n'estre pas clairvoyants comme nous ? [MONT., I, 203]

ÉTYMOLOGIE

• Clair, et voir ; bourguig. clarvoyan.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877