claqueter

Recherches associées à claqueter: glatir

CLAQUETER

(kla-ke-té. Le t se double quand la syllabe qui suit est muette : je claquette, je claquetterai, je claquetterais) v. n.
On prétend l'avoir entendue [la cigogne] claqueter en passant devant les portes [BUFF., cigogne]
Il se dit particulièrement de la cigogne et aussi du cri des poules lorsqu'elles veulent pondre. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Il grince et claquette des dents [PARÉ, Introd. 18]
    Un bruit d'un grand feu qui claquette [PARÉ, XXIX, 28]
    Clacquetant des dents [ID., Anim. 18]
    Ils claquetent comme cigales, ils bourdonnent comme les mousches [ID., ib. 25]
    .... Et de coups redoublez l'un sur l'autre abondans, Font craquer leur maschoire et claqueter leurs dents [RONS., 852]

ÉTYMOLOGIE

  • Claquet.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

claqueter

Claqueter des dens, Crepitare dentibus.

Chasser et mettre hors en claquetant des mains, Explodere.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

claqueter

ratelen