claustrer

(Mot repris de claustrasse)

claustrer

v.t.
1. Enfermer dans un endroit clos, à l'écart du monde : Sa rougeole l'a claustré chez lui claquemurer
2. Vx Enfermer dans un cloître cloîtrer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

claustrer

(səklostʀe)
verbe pronominal
se retirer de façon à être seul se claustrer dans le silence
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

claustrer


Participe passé: claustré
Gérondif: claustrant

Indicatif présent
je claustre
tu claustres
il/elle claustre
nous claustrons
vous claustrez
ils/elles claustrent
Passé simple
je claustrai
tu claustras
il/elle claustra
nous claustrâmes
vous claustrâtes
ils/elles claustrèrent
Imparfait
je claustrais
tu claustrais
il/elle claustrait
nous claustrions
vous claustriez
ils/elles claustraient
Futur
je claustrerai
tu claustreras
il/elle claustrera
nous claustrerons
vous claustrerez
ils/elles claustreront
Conditionnel présent
je claustrerais
tu claustrerais
il/elle claustrerait
nous claustrerions
vous claustreriez
ils/elles claustreraient
Subjonctif imparfait
je claustrasse
tu claustrasses
il/elle claustrât
nous claustrassions
vous claustrassiez
ils/elles claustrassent
Subjonctif présent
je claustre
tu claustres
il/elle claustre
nous claustrions
vous claustriez
ils/elles claustrent
Impératif
claustre (tu)
claustrons (nous)
claustrez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais claustré
tu avais claustré
il/elle avait claustré
nous avions claustré
vous aviez claustré
ils/elles avaient claustré
Futur antérieur
j'aurai claustré
tu auras claustré
il/elle aura claustré
nous aurons claustré
vous aurez claustré
ils/elles auront claustré
Passé composé
j'ai claustré
tu as claustré
il/elle a claustré
nous avons claustré
vous avez claustré
ils/elles ont claustré
Conditionnel passé
j'aurais claustré
tu aurais claustré
il/elle aurait claustré
nous aurions claustré
vous auriez claustré
ils/elles auraient claustré
Passé antérieur
j'eus claustré
tu eus claustré
il/elle eut claustré
nous eûmes claustré
vous eûtes claustré
ils/elles eurent claustré
Subjonctif passé
j'aie claustré
tu aies claustré
il/elle ait claustré
nous ayons claustré
vous ayez claustré
ils/elles aient claustré
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse claustré
tu eusses claustré
il/elle eût claustré
nous eussions claustré
vous eussiez claustré
ils/elles eussent claustré
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Synonymes et Contraires

claustrer

verbe claustrer
Enfermer dans un lieu clos.
cadenasser, claquemurer, cloîtrer, confiner, consigner, emprisonner, isoler, séquestrer -familier: boucler -vieux: chambrer.

claustrer (se)

verbe pronominal claustrer (se)
S'enfermer quelque part.
se barricader, se calfeutrer, se cantonner, se claquemurer, se confiner, se murer, se retirer, s'isoler -littéraire: être reclus.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

claustrer

[klostʀe] vt → to confine
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005