clopiner
(Mot repris de clopinas)clopiner
v.i.Fam. Marcher en boitant un peu boitiller
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
clopiner
(klɔpine)verbe intransitif
marcher avec peine, boiter une personne âgée qui clopine
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
clopiner
Participe passé: clopiné
Gérondif: clopinant
| Indicatif présent |
|---|
| je clopine |
| tu clopines |
| il/elle clopine |
| nous clopinons |
| vous clopinez |
| ils/elles clopinent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
CLOPINER
(klo-pi-né) v. n.Marcher en clochant quelque peu.
Quand Vulcain, clopinant, lui vint donner à boire [LA FONT., Fabl. XII, 12]
M. du Maine pria les prélats de trouver bon qu'il me dît un mot, et vint clopinant à moi [SAINT-SIMON, 263, 23]
Le frater est ici, il clopine [SÉV., 324]
Qu'une jambe de bois te siérait assez bien, Et qu'après mes guerres finies Tu viendrais avec grâce encore aux Tuileries, Éborgné, clopinant, nous servir d'entretien [CHAUL., à Bouillon, 1704]
Un petit garçon, boiteux, clopinant avec ses béquilles [J. J. ROUSS., Prom. 6]
Il ne resta à M. de Talleyrand qu'à clopiner aux pieds du colosse qu'il ne pouvait renverser [CHATEAUBR., Mém. t. VI, p. 214]
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir. HISTORIQUE
- XVIe s. Le malade clopinera tousjours quelque peu [PARÉ, VIII, 37]
ÉTYMOLOGIE
- Voy. CLOPIN.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
clopiner
CLOPINER. v. intr. Marcher avec peine et en clochant un peu. Il s'est blessé au pied, il va en clopinant. Il est familier.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
clopiner
verbe clopiner
Familier. Marcher avec peine.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004