coassement

(Mot repris de coassements)

coassement

n.m.
Cri de la grenouille, du crapaud.
Remarque: Ne pas confondre avec croassement.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

coassement

(kɔasmɑ̃)
nom masculin
cri de la grenouille le coassement des grenouilles
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

COASSEMENT

(ko-a-se-man) s. m.
Le cri des grenouilles et des crapauds.
Nos chevaux qu'effrayait le coassement d'une multitude de grenouilles [CHATEAUB., Itin. 126]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Les malades en parlant imitent le coax des grenouilles [PARÉ, Introd. 21]
    Le coax des grenouilles [PALISSY, 78]
    Le croaxement des grenouilles [O. DE SERRES, 43]

ÉTYMOLOGIE

  • Coasser.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

coassement

COASSEMENT. n. m. Action de coasser. Le coassement des grenouilles.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

coassement


COASSEMENT, s. m. COASSER, v. n. [Ko-aceman, ko-acé: 3e e muet au 1er, é fer. au 2d.] Ces deux mots expriment le cri des grenouilles.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

coassement

croak

coassement

gekwaak, gekwek